Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contacten van mens tot mens
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
bg
контакти между хората
,
отношения между хората
cs
mezilidské kontakty
da
mellemfolkelige forbindelser
,
mellemfolkelige kontakter
de
Kontakte zwischen den Menschen
,
direkte persönliche Kontakte
el
διαπροσωπικές επαφές
en
people-to-people contacts
es
contactos interpersonales
et
inimestevahelised kontaktid
fi
ihmisten väliset kontaktit
,
ihmisten väliset yhteydet
fr
contacts entre les personnes
,
relations entre les gens
ga
teagmháil idir dhaoine
,
teagmhálacha idirphearsanta
hu
emberek közötti kapcsolatok
it
contatti interpersonali
lt
žmonių tarpusavio ryšiai
lv
tieši personiski kontakti
mt
kuntatti bejn il-persuni
,
kuntatti interpersonali
nl
contacten tussen mensen
,
interpersoonlijke contacten
pl
kontakty międzyludzkie
pt
contactos interpessoais
ro
contacte interpersonale
,
contacte între persoane
sk
kontakty medzi ľuďmi
,
medziľudské kontakty
,
osobné kontakty
sl
medosebni stiki
,
medčloveški odnosi
sv
direkta personkontakter
controle met betrekking tot zuinigheid, efficiëntie en effectiviteit
FINANCE
Accounting
da
efterprøvelse af, om den økonomiske forvaltning er/har været forsvarlig
,
forvaltningsrevision
,
ledelsesrevision
,
value-for-money-revision
,
økonomisk-kritisk revision
de
Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
,
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
,
Wirtschaftlichkeitsprüfung
el
έλεγχος απόδοσης
,
έλεγχος διαχείρισης
,
έλεγχος της βελτιστοποίησης των πόρων (value for money)
,
έλεγχος της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
performance audit
,
sound financial management audit
,
value-for-money audit
es
auditoría coste/beneficio
,
auditoría de gestión
,
auditoría de la buena gestión financiera
,
auditoría de optimización de recursos
,
auditoría operativa
fi
toiminnantarkastus
,
varainkäytön tarkastus
fr
audit de la bonne gestion financière
,
audit de la gestion
,
contrôle de l'optimisation des ressources
,
contrôle de la bonne gestion financière
,
contrôle de la performance
,
vérification des résultats
it
controllo della sana gestione finanziaria
,
controllo di gestione
nl
controle van ...
controle op de toegang tot de apparatuur
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до оборудване
cs
kontrola přístupu k zařízením
da
fysisk adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε εγκαταστάσεις
en
equipment access control
es
control de entrada a las instalaciones
et
töövahenditele juurdepääsu kontroll
fi
laitteiden käytön valvonta
fr
contrôle à l'entrée des installations
ga
rialú rochtana ar threalamh
it
controllo dell'accesso alle attrezzature
lt
prieigos prie įrangos kontrolė
lv
iekārtu piekļuves kontrole
,
piekļuves kontrole iekārtām
mt
kontroll tal-aċċess għat-tagħmir
pl
kontrola dostępu do sprzętu
pt
controlo do acesso ao equipamento
ro
controlul accesului la echipamente
sk
kontrola prístupu k zariadeniam
sl
nadzor dostopa do opreme
sv
åtkomstskydd för utrustning
controle op de toegang tot de gegevens
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до данни
cs
kontrola přístupu k údajům
da
adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε δεδομένα
en
data access control
es
control del acceso
et
juurdepääsu kontroll
fi
pääsynvalvonta
fr
contrôle de l'accès
ga
rialú rochtana sonraí
it
controllo dell'accesso ai dati
lt
prieigos prie duomenų kontrolė
lv
datu piekļuves kontrole
mt
kontroll tal-aċċess għad-data
pl
kontrola dostępu do danych
pt
controlo do acesso aos dados
ro
controlul accesului la date
sk
kontrola prístupu k údajom
sl
nadzor dostopa do podatkov
sv
behörighetskontroll
controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen
Information technology and data processing
de
Einschränkung des Zugangs zu den Amtsleitungen durch die Vermittlungsperson
el
έλεγχος πρόσβασης της ομάδας ζεύξεων από την τηλεφωνήτρια
en
attendant control of trunk group access
es
control por operadora del acceso a grupos de enlaces
,
control por posición de asistencia del acceso a grupos de enlaces
fi
välittäjän suorittama keskusjohtoryhmien valinta
fr
contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice
it
controllo di accesso a gruppo di giunzioni da operatore
pt
acesso aos feixes,controlado por telefonista
sv
telefoniststyrt tillträde till externa vior
,
telefoniststyrt tillträde till trunkgrupp
,
telefoniststyrt tillträde till trunkledning
date au plus tôt
Information technology and data processing
da
tidligste startdato
de
frühester Termin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία
en
earliest date
es
fecha más temprana
fi
varhaisin päivämäärä
it
data minima
nl
vroegst mogelijke datum
pt
data inicial
sv
tidigaste startdatum
date au plus tôt d'un événement
Information technology and data processing
da
tidligste hændelsesdato
de
frühester Vorgangtermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία γεγονότος
en
earliest event date
es
fecha más temprana de un suceso
fi
varhaisin tapahtumapäivämäärä
it
data minima di un evento
nl
vroegste gebeurtenisdatum
sv
tidigaste händelsedatum
date de début au plus tôt
Information technology and data processing
da
tidligste startdato
de
frühester Starttermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία έναρξης
en
earliest start date
es
fecha de comienzo más temprana
fi
varhaisin aloituspäivämäärä
it
data minima di inizio
nl
vroegst mogelijke begindatum
sv
tidigaste start
date de fin au plus tôt
Information technology and data processing
da
tidligste slutdato
de
frühester Endtermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία περάτωσης
en
earliest finish date
es
fecha de finalización más temprana
fi
varhaisin lopetuspäivämäärä
it
data minima di fine
nl
vroegst mogelijke einddatum
sv
tidigaste slut
de bandbreedte tot het uiterste vergroten
Information technology and data processing
da
at gøre båndbredden størst mulig
,
at maksimere båndbredden
de
die Bandbreite erhöhen
,
die Brandbreite vergrößern
el
μεγιστοποιώ το εύρος ζώνης
en
to maximize the bandwidth
es
aumentar al máximo la anchura de banda
,
maximizar la anchura de banda
fi
maksimoida kaistanleveys
fr
augmenter la bande passante
it
massimizzare la larghezza della banda
pt
aumentar a banda passante
sv
maximera bandbredden
Dostopnost