Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schakeltijd tot het relais begint terug te keren
Electronics and electrical engineering
da
udløsetid
de
Abhebezeit
el
χρόνος απεμπλοκής
en
disengaging time
es
tiempo de liberación
fi
vapautumisaika
fr
temps de dégagement
it
durata di disimpegno
pt
tempo de desengate
sv
kopplingstid vid frånslag
schakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd
Electronics and electrical engineering
da
retableringstid
de
Rücklaufzeit
el
χρόνος επιστροφής
en
returning time
es
tiempo de retorno
fi
palautumisaika
fr
temps de retour
it
durata di ritorno
pt
tempo de retorno
sv
återgångstid
schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
Technology and technical regulations
da
fastsat middeltid til fejl
de
Vertrauensgrenze der mittleren Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
el
βεβαιούμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
en
assessed mean time to failure
es
tiempo medio estimado hasta el fallo
fi
laskettu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance
,
estimée
it
tempo medio osservato prima del guasto
pt
tempo médio estimado para falhar
sv
skattad medeltid till fel
schip-tot-schipactiviteiten
el
δραστηριότητα μεταφόρτωσης από πλοίο σε πλοίο
en
ship-to-ship activity
fr
activité de navire à navire
ga
gníomhaíocht ó long go long
hr
aktivnost brod-brod
sv
fartyg-till-fartyg-verksamhet
schriftelijke uitnodiging tot het doen van een inschrijving
Building and public works
de
schriftliche Aufforderung zur Angebotsabgabe
en
written invitation to tender
fr
invitation écrite à soumissionner
it
invito per iscritto a presentare le offerte
schuldeiser die het verzoek tot faillietverklaring gedaan heeft
LAW
de
Gläubiger,der den Antrag auf Konkurseröffnung gestellt hat
en
petitioning creditor
fr
créancier poursuivant
it
creditore istante
Secretary tot the Secretary-General and the Deputy Secretary-General
fr
Secrétaire du Secrétaire Général et du Secrétaire Général adjoint
nl
Secretaris van de Secretaris-Generaal en de Plaatsvervangend Secretaris-Generaal
selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving
EUROPEAN UNION
da
selektiv og næsten øjeblikkelig adgang til de retsakter
de
selektiver und praktisch unmittelbarer Zugriff zu Rechtstexten
el
επιλεκτική και σχεδόν στιγμιαία προσπέλαση στα νομοθετικά κείμενα
en
selective and virtually instant access to the legislation
es
acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos
fr
accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs
it
accesso selettivo e quasi instantaneo ai testi legislativi
pt
acesso seletivo e quase instantâneo aos textos legislativos
seminar over de Europese strategie op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling met betrekking tot de energieproblematiek
Natural and applied sciences
ENERGY
Europe
da
seminar om en europæisk strategi for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet
de
Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung
el
σεμινάριο σχετικά με την ευρωπαϊκή στρατηγική για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη στον τομέα της ενέργειας
en
seminar on European strategy for energy research and technological development
es
seminario sobre la estrategia europea en relación con la investigación y el desarrollo tecnológico en materia de energía
fr
séminaire sur la stratégie européenne concernant la recherche et le développement technologique sur l'énergie
it
seminario sulla strategia europea di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore energetico
pt
seminário sobre a estratégia europeia relativa à investigação e ao desenvolvimento tecnológico no domínio da energia
Dostopnost