Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toestemming tot vertaling
LAW
Humanities
da
autorisation til oversættelse
de
Übersetzungserlaubnis
en
authorisation to translate
es
autorización para traducir
fr
autorisation de traduire
pt
autorização para traduzir
,
permissão de traduzir
toestemming tot wegvoering met zekeringstelling voor de gehele waarde
FINANCE
de
Freigabe gegen Hinterlegung des Wertes
fr
mainlevée sous consignation de la valeur
toestemming tot wegvoering tegen borgstelling
FINANCE
de
Freigabe gegen Stellung eines zahlungsfähigen Bürgen
fr
mainlevée sous caution solvable
toestemming tot wisseldienst
FINANCE
de
Devisengenehmigung
en
exchange control permission
,
exchange permit
es
autorización de cambio
fr
autorisation de change
toestemming van de ploegleider tot het verrichten van werkzaamheden
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udstede arbejdstilladelse
de
Freigabe zur Arbeit
el
άδεια προς εκτέλεση εργασιών
en
issuing of permit to work
es
comunicación de la autorización para comenzar el trabajo
fi
luvan antaminen työskentelyyn
fr
remise de l'autorisation de travaux
it
autorizzazione a far iniziare i lavori
pt
comunicação de autorização de trabalhos
sv
utfärdande av arbetstillstånd
toetreder tot de arbeidsmarkt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nyansættelse på arbejdsmarkedet
de
Arbeitskraft,die eine erste Arbeitsstelle sucht
el
νεοεισερχόμενος στην αγορά εργασίας
en
entrant on the labour market
es
persona en busca del primer empleo
fi
työmarkkinatulokas
,
työmarkkinoiden tulokas
fr
nouvel arrivant sur le marché du travail
,
nouvel entrant dans le marché du travail
it
nuovo arrivato sul mercato del lavoro
pl
osoba wchodząca na rynek pracy
pt
pessoa que entra pela primeira vez no mercado de trabalho
sv
nykomling på arbetsmarknaden
toetreding tot de UPU
Communications
da
tilslutning til Verdenspostunionen
de
Aufnahme in den WPV
,
Beitritt zum WPV
el
εισδοχή στην Π.Τ.Ε.
,
προσχώρηση στην Π.Τ.Ε.
en
accession to the UPU
es
adhesión a la UPU
fi
liittyminen Maailman postiliiton jäseneksi
fr
adhésion à l'UPU
it
adesione all'UPU
pt
adesão à UPU
sv
anslutning till Världspostföreningen
toetreding tot de Wereldpostvereniging
de
Aufnahme in den WPV
,
Beitritt zum WPV
en
accession to the UPU
es
adhesión a la UPU
fr
adhésion à l'UPU
toetreding tot een verdrag
LAW
de
Vertragsbeitritt
en
accession to a treaty
fi
liittyminen sopimukseen
fr
accession à un traité
it
adesione a un trattato
pt
adesão a um tratado
sv
anslutning till ett fördrag
Toetsingsconferentie van de staten die partij zijn bij het Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens
cs
hodnotící konference států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) zbraní a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních
da
BTWC-gennemgangskonference
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben og toksinvåben
,
konference mellem de deltagende stater til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2006 της σύμβασ...
Dostopnost