Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
termijn tot verschijnen
LAW
da
mødevarsel
de
Ladungsfrist
el
προθεσμία κλήτευσης
en
notice of summons
es
plazo de comparecencia
fi
haasteaika
fr
délai de comparution
it
termine a comparire
,
termine di citazione
pt
prazo para apresentação em juízo
sv
inställelsefrist
termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming
da
frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse
de
Frist für den Antrag auf Teilnahme
en
time limit for the receipt of requests to participate
fr
délai de réception des demandes
it
termine di ricezione delle domande di partecipazione
terminal die toegang tot de Kanaaltunnel geeft
da
adgangsterminal til Kanal-tunnelen
de
Bahnhof an der Ein-und Ausfahrt des Ärmelkanaltunnels
en
access terminal to the Channel Tunnel
es
terminal de acceso al túnel bajo el Canal de la Mancha
fr
terminal d'accès au tunnel sous la Manche
it
terminale di accesso al tunnel sotto la Manica
pt
terminal de acesso ao túnel sob a Manca
test tot opsporing van dragers van sikkelcelvorming
da
test for seglcelletræk
de
Sichelzellen-Test
el
δοκιμασία δρεπάνωσης
en
sickling test
es
prueba de falciformación
fi
sirppisolukoe
fr
test de falciformation
it
test di falcizzazione
pt
prova de formação de células falciformes
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningstid
de
Verbindungsaufbauzeit
el
καθυστέρηση αποκατάστασης κλήσης
en
CSD
,
call set-up delay
es
tiempo de establecimiento de llamada
fr
délai d'établissement d'une communication
it
tempo per la formazione del collegamento
pt
tempo de estabelecimento de chamada
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
da
forsinkelse ved kaldsopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
el
καθυστέρηση για τη διεκπεραίωση της συνδιάλεξης
,
χρόνος που μεσολαβεί ώς τη σύνδεση
en
CSD
,
call set-up delay
es
demora de establecimiento de llamada
fr
délai d'établissement d'une communication
it
ritardo nella formazione del collegamento
pt
tempo estabelecido de chamada
tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
midlertidige EF-rammebestemmelser for statsstøtte, der ydes for at lette adgangen til finansiering under den nuværende finansielle og økonomiske krise
el
Προσωρινό κοινοτικό πλαίσιο για τη λήψη μέτρων κρατικής ενίσχυσης με σκοπό να στηριχθεί η πρόσβαση στη χρηματοδότηση κατά τη διάρκεια της τρέχουσας χρηματοπιστωτικής και οικονομικής κρίσης
en
Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis
,
Temporary Crisis Framework
et
Ühenduse riigiabi meetmete ajutine raamistik praeguses finants- ja majanduskriisis rahastamisele juurdepääsu toetamiseks
fr
Cadre communautaire temporaire pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle
,
Cadre temporaire pour les aides d’État
hu
Ideiglenes közösségi keretszabály a finanszírozási lehetőségek elérésének támogatására irányuló állami támogatási intézkedésekhez a jelenlegi pénzügyi és g...
tijdelijke kaderregeling van de Unie inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
ECONOMICS
FINANCE
de
Vorübergehender Unionsrahmen für staatliche Beihilfen zur Erleichterung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln in der gegenwärtigen Finanz- und Wirtschaftskrise
en
Temporary Union framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis
fr
Cadre temporaire de l'Union pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle
tijdelijke toelating tot gebruik van een geneesmiddel
da
midlertidig tilladelse til at anvende et ikke-registreret præparat
de
temporäre Zulassung
el
ATU
,
προσωρινή άδεια χρήσης
en
premarket approval
es
autorización provisional de registro
fi
Autorisation Temporaire d'Utilisation
fr
ATU
,
Autorisation Temporaire d'Utilisation
it
Autorizzazione Temporanea di Utilizzazione
pt
AUE
,
autorização de utilização especial
Dostopnost