Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel
Information technology and data processing
da
MTF signalerng fra apparat til endeterminal
de
Ende-zu-Ende-DTMF-Übertragung
,
durchgehende DTMF-Zeichengabe
el
διατερματική σηματοδοσία DTMF
en
end-to-end station DTMF signaling
,
end-to-end station DTMF signalling
es
señalización DTMF de extremo a extremo
fi
päästä päähän -DTMF-merkinanto
,
tilaajien välinen DTMF-merkinanto
fr
signalisation multifréquence de bout en bout
it
segnalazione di stazione punto a punto in DTMF
pt
sinalização DTMF de extremo a extremo
sv
genomgående tonkodssignalering
eind-tot-eind informatiebeheer
Electronics and electrical engineering
da
end-to-end information management
de
Ende-zu-Ende Informationsverwaltung
el
διαχείριση της πληροφορίας από άκρο σε άκρο
en
end-to-end information management
es
gestión de información de extremo a extremo
fi
päästä päähän -tiedonhallinta
fr
gestion de l'information de bout en bout
it
gestione dell'informazione da estremo a estremo
pt
gestão de informação de extremo a extremo
sv
genomgående informationshantering
eind-tot-eind signalering
Communications
SCIENCE
da
end-to-end-signalering
de
Zeichengabe ohne Umsetzung im Leitungszuge
,
durchgehende Zeichengabe
el
σηματοδότηση άκρο με άκρο
en
end-to-end signaling
,
end-to-end signalling
es
señalización de un extremo a otro
fi
päästä päähän -merkinanto
fr
signalisation de bout en bout
it
segnalazione da estremo ad estremo
pt
sinalização de extremo a extremo
sk
koncová signalizácia
sl
signaliziranje med koncema
sv
genomgående "end-to-end"-signalering
,
genomgående signalering
eind-tot-eind signalering
Electronics and electrical engineering
da
gennemgående signalering
de
durchgehende Signalisierung
el
σηματοδότηση άκρου-άκρου
en
end-to-end signaling
,
end-to-end signalling
es
señalización de extrema a extremo
fi
päästä päähän -merkinantoperiaate
fr
signalisation de bout en bout
it
segnalazione da estremo ad estremo
pt
sinalização de extremo a extremo
sv
genomgående signalering
eind-tot-eind tijdsvertraging
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid station-til-station
de
End-zu-End Zeitverzögerung
el
χρόνος καθυστέρησης από σταθμό σε σταθμό
en
end-to-end time-delay
es
tiempo de propagación de estación a estación
fi
päästä päähän -aikaviive
fr
temps de propagation de station à station
it
tempo di propagazione da stazione a stazione
pt
tempo de propagação de estação a estação
sv
genomgående tidsfördröjning
eind-tot-eind transmissie
Communications
Information technology and data processing
da
end-to-end transmission
de
Übertragung von Endgerät zu Endgerät
el
μετάδοση από άκρο σε άκρο
en
end-to-end transmission
es
transmisión de extremo a extremo
fi
päästä päähän -lähetys
fr
transmission de bout en bout
it
trasmissione da estremità a estremità
pt
transmissão de extremo a extremo
sv
genomgående överföring
eis tot confirmatie in een recht
LAW
de
Festsetzungsklage
en
affirmative action for a right
fi
vahvistuskanne
fr
action en fixation de droit
it
azione d'accertamento di un diritto
,
azione dichiarativa di un diritto
pt
ação declarativa
sv
fastställelsetalan
eis tot teruggave
LAW
de
Rückerstattungsklage
en
action for rehabilitation
,
action for restitution
fi
ennalleensaattamiskanne
,
restituutiokanne
fr
action en restitution
it
azione di restituzione
nl
rechtsvordering tot teruggave
pt
ação de restituição
sv
talan om återställande
eis tot verwijzing
LAW
Technology and technical regulations
de
Verweisungsantrag
en
to refer
,
to transfer
fi
pyyntö asian käsittelyn siirtämiseksi
fr
action en renvoi
,
demande en renvoi
it
azione di rinvio
pt
pedido de reenvio
sl
predložiti
sv
yrkande om hänvisning
,
yrkande om hänvisning till annan domstol
elektrochemische lokale elementen leiden tot putvormige corrosie
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrokemiske lokalelementer fører til grubetæring
de
elektrochemische Lokalelemente fuehren zu Lochfrass
el
τοπικά ηλεκτροχημικά κελλιά οδηγούν σε διάβρωση με βελονισμούς
en
local electrochemical cells lead to pitting
es
las células electroquímicas locales conducen a la corrosión por picadura
fi
sähkökemialliset paikallisparit johtavat piste-eli kuoppakorroosioon
fr
des cellules électrochimiques locales mènent à la corrosion par piqûres
it
celle electrochimiche locali concorrono alla vaiolatura
Dostopnost