Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Benelux-Overeenkomst tot unificatie van accijnzen
fr
Convention Benelux portant unification des droits d'accise
ga
Coinbhinsiún Bhenelux maidir le haontú dleachtanna máil
it
Convenzione tra i Paesi Bassi, il Belgio e il Lussemburgo inerente all'unificazione delle accise
pt
Convenção Benelux para a Unificação dos Impostos Especiais
Benelux-Overeenkomst tot unificatie van accijnzen
fr
Convention Benelux portant unification des droits d'accise
benodigde tijd om een verbinding tot stand te brengen
Communications
Information technology and data processing
da
forsinkelse ved forbindelsensopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
en
network processing delay
es
demora de tratamiento de la conexión
fr
temps de traitement des connexions
it
tempo di formazione del collegamento
pt
tempo de processamento da ligação
benodigde tijd om een verbinding tot stand te brengen
da
varighed af kaldsopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
el
καθυστέρηση επεξεργασίας σύνδεσης
en
connection processing delay
es
demora de tratamiento de la conexión
fr
temps de traitement des connexions
it
tempo di formazione del collegamento
pt
tempo de processamento da ligação
beogen de douanerechten te verlagen tot onder het algemene peil
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tage sigte på en sænkning af toldsatserne under det almindelige niveau
de
die Senkung der Zollsaetze unter die allgemeine Hoehe zum Ziel haben
el
που αποβλέπουν στη μείωση των δασμών κάτω από το γενικό επίπεδο
en
designed to reduce customs duties below the general level
es
dirigidos a rebajar los derechos de aduana por debajo del nivel general
fr
visant à la réduction des droits de douane audessous du niveau général
it
intesi a ridurre i dazi doganali al disotto del livello generale
pt
que visem a redução dos direitos aduaneiros abaixo do nível geral
sv
som syftar till en sänkning av tullsatserna under den allmänna nivå som...
bepalingen met betrekking tot de handel en de industriële samenwerking
POLITICS
da
bestemmelser vedrørende samhandel og industrielt samarbejde
de
Bestimmungen, die Handel und industrielle Kooperation betreffen
en
provisions concerning trade and industrial co-operation
es
disposiciones relativas a los intercambios comerciales y a la cooperación industrial
fr
dispositions relatives au commerce et à la coopération industrielle
it
disposizioni relative al commercio e alla cooperazione industriale
bepaling met betrekking tot het retourneren van opslagtanks
LAW
de
Bestimmung über die Rückgabe der Kraftstoffbehälter
el
ρήτρα επιστροφής σε είδος εντός δοχείων
en
clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks
es
cláusulas de devolución de los depósitos en especie
fr
clause de restitution en nature des cuves
it
clausola di restituzione in natura dei serbatoi
pt
cláusula de restituição em espécie dos reservatórios
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden
EUROPEAN UNION
LAW
da
udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar
de
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
el
διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
en
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
es
definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
fi
pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
fr
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
it
definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune
pt
definição, a prazo, de uma política de defesa comum que poderá conduzir, ...
Dostopnost