Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ένστασης
en
express decision rejecting a complaint (Art. 91(4))
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
sv
uttryckligt avslag av ett klagomål
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη αιτήματος
en
express decision rejecting a complaint
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
en
express decision rejecting a complaint
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål
uitdrukkelijk toestemming tot inschrijving geven
LAW
da
udtrykkeligt give sit samtykke til registrering
de
vor der Stellung der Eintragung ausdrücklich zustimmen
el
ρητή συναίνεση για την καταχώρηση
en
to consent expressly to the registration
es
dar expresamente su consentimiento al registro
fr
donner expressément son consentement à l'enregistrement
it
dare espressamente il suo consenso alla registrazione
pt
dar o seu consentimento expresso ao registo
uiterste datum voor de verzending van de uitnodiging tot inschrijving
da
dato for opfordringen
de
Frist für die Ausschreibung
en
invitation deadline
es
plazo de la convocatoria de licitación
fr
date limite d'envoi des invitations à soumissionner
it
data di pubblicazione del presente invito
pt
data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas
uitgerekende vracht van begin tot eindpunt
TRANSPORT
da
gennemgående billetpris
,
gennemgående fragt
de
durchgehende Fracht
,
durchgehender Fahrpreis
el
κόμιστρο από το ένα άκρο στο άλλο
en
throughout charge
,
throughout rate
es
tasa de procedencia a destino
,
tasa de punta a punta
fr
taxe de bout en bout
it
tassa globale
uitkering tot levensonderhoud
Social protection
bg
помощ за издръжка
el
παροχή διατροφής
en
maintenance allowance
,
maintenance payment
fi
elatusapu
fr
pension alimentaire
nl
alimentatie
,
onderhoudsuitkering
,
pt
pensão de alimentos
sv
underhållsbidrag
uitkering tot levensonderhoud
bg
издръжка
,
помощ за издръжка
cs
výživné
da
underholdsbidrag
de
Alimente
,
Barunterhalt
,
Unterhalt in Form einer Geldrente
,
Unterhaltsrente
el
παροχή διατροφής
en
financial provision payment
,
maintenance allowance
es
pensión alimenticia
,
pensión de alimentos
et
alimendid
,
elatis
,
elatusraha
,
ülalpidamistoetus
fi
elatusapu
fr
pension alimentaire
ga
liúntas cothaithe
hu
tartásdíj
it
assegno alimentare
lt
išlaikymas
lv
uztura piemaksa
,
uzturlīdzekļi
mt
allowance għall-manteniment
,
manteniment
,
pensjoni tal-manteniment
nl
alimentatie
,
bedrag voor levensonderhoud
,
onderhoudsbijdrage
,
onderhoudsgeld
,
onderhoudsuitkering
,
pl
alimenty
,
renta alimentacyjna
,
świadczenie alimentacyjne
pt
pensão de alimentos
ro
pensie alimentară
,
pensie de întreținere
sk
výživné
sl
preživnina
sv
underhållsbidrag
Dostopnost