Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
middelen tot bewaring(van(zijn)recht)
LAW
cs
ochranná opatření
da
beskyttende foranstaltning
de
Schutzmaßnahmen
,
Sicherungsmaßnahmen
,
vorsorgliche Maßnahmen
el
συντηρητικά μέτρα
en
measures of conservation
,
protective measures
,
urgent measures
es
medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección
,
medidas para salvaguardar ciertos bienes o derechos
et
kaitsemeetmed
,
kiireloomulised meetmed
fi
turvaamistoimet
fr
mesures conservatoires
,
mesures protectrices
ga
bearta caomhantais
,
bearta caomhnaithe
,
bearta caomhnúcháin
hu
biztosítási intézkedések
it
misure conservative
,
provvedimenti conservativi
lt
apsaugos priemonė
mt
miżuri protettivi
,
miżuri ta’ konservazzjoni
pl
środki ochronne
pt
medidas provisórias
,
procedimentos cautelares
ro
măsuri de protecție
sk
ochranné opatrenia
sl
varstveni ukrepi
sv
skyddsåtgärder
,
säkerhetsåtgärder
milieuwetgeving met betrekking tot de landbouw
ENVIRONMENT
da
miljølovgivning vedrørende landbruget
de
Agrarumweltrecht
el
περιβαλλοντική νομοθεσία για (σχετικά με) τη γεωργία
en
environmental legislation on agriculture
es
legislación ambiental sobre agricultura
fi
maataloutta koskeva ympäristölainsäädäntö
fr
législation environnementale sur l'agriculture
it
legislazione ambientale agricola
pt
legislação ambiental sobre a agricultura
,
legislação de ambiente (agricultura)
sv
miljöskyddslagstiftning göllande jordbruk
militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen.
da
mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser.
de
mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen
el
ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις
en
mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60; aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
es
hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos.
fi
viskositeetiltaan matalasta korkeaan olevat mineraalihiilivedyt, mukaanlukien mikrokiteiset vahat, noin c10-c60; alifaatt...
misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
da
forbrydelser bestående af organiseret illegal indvandring
,
forbrydelser hvor net, der beskæftiger sig med menneskesmugling, er impliceret
de
Schleuserkriminalität
el
εγκλήματα στα oπoία εμπλέκovται κυκλώματα λαθρoμεταvάστευσης
en
crimes involving clandestine immigration networks
es
delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
fi
laittomiin maahanmuuttoverkkoihin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
it
reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
pt
criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
sv
brott som inbegriper organiserad illegal invandring
mogelijkheid tot afvalvermindering
ENVIRONMENT
da
mulighed for minimering af affaldsproduktion
de
Minderungspotential
el
δυναμικό (ικανότητα ελαχιστοποίησης των αποβλήτων
,
δυναμικό (ικανότητα) ελαχιστοποίησης των αποβλήτων
en
waste minimisation potential
es
potencial de minimización de residuos
fi
jätteen minimointimahdollisuudet
fr
potentiel de minimisation des déchets
it
potenziale di minimizzazione dei rifiuti
nl
potentieel voor afvalvermindering
pt
potencial de minimização de detritos
,
potencial de minimização de resíduos
sv
reduceringspotential för avfall
mogelijkheid tot controle over de voortplanting bij de vrouw
da
kontrolleret kvindelig forplantningsevne
de
Fähigkeit der Frau zur kontrollierten Reproduktion
el
ελεγχόμενη αναπαραγωγική ικανότητα γυναίκας
en
controlled female reproduction capability
es
capacidad de reproducción controlada de la mujer
fi
selvitetty naisen hedelmällisyys
,
tutkittu naisen lisääntymiskyky
fr
aptitude de reproduction contrôlée de la femme
sv
kontrollerad kvinnlig reproduktionsförmåga
mogelijkheid tot gemengde dienst
Information technology and data processing
de
Makeln
el
ικανότητα υποδιαιρούμενης υπηρεσίας
en
split service capability
es
capacidad de combinar servicios
fi
eri vaihdepalvelujen yhdistämismahdollisuus
fr
fonction centrex mixte
,
service centrex à deux niveaux
it
possibilità di servizio di disaccoppiamento
pt
capacidade de combinar serviços
mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer
Communications
da
fuld dupleks
,
fuld duplex
de
Vollduplexfähigkeit
el
λειτουργία αμφίδρομη
en
full duplex capability
es
capacidad dúplex completa
fi
kaksisuuntaisuusominaisuudet
fr
mode d'exploitation duplex
it
capacità di funzionamento duplex
pt
capacidade dúplex completa
sv
full-duplex kapacitet
mogelijkheid tot opnemen van een rekeningcode
Information technology and data processing
de
Kontencodemöglichkeit
el
ικανότητα κωδικού λογαριασμού
en
account code capability
es
capacidad de incluir código de cuenta
fi
tilityskoodimahdollisuus
fr
code de facturation des appels à longue distance
it
possibilità di codice di tariffazione
pt
possibilidade de código de conta
Dostopnost