Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niet-openbare uitnodiging tot inschrijving
FINANCE
Budget
Accounting
da
begrænset frit udbud
,
begrænset udbud
el
προκήρυξη κλειστού διαγωνισμού
en
restricted invitation to tender
es
concurso restringido
fi
rajoitettu kilpailukutsu
,
rajoitettu tarjouspyyntö
fr
appel d'offres restreint
,
appel à la concurrence restreint
it
licitazione ristretta
pt
concurso limitado
sv
selektiv anbudsinfordran
niet-precisie-instrumentnadering tot aan minima
da
ikke-præcisionsindflyvning til minima
de
Nichtpräzisionsanflug bis zur Sinkflugmindesthöhe
el
προσέγγιση μη ακριβείας στα ελάχιστα
en
non-precision approach to minima
es
aproximación de no precisión hasta los mínimos
fi
ei-tarkkuuslähestyminen minimiin
fr
approche classique jusqu'aux minima
it
avvicinamento non di precisione fino ai minimi
pt
aproximação de não- precisão para os mínimos
sv
icke-precisionsinflygning till minima
niet tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie
Competition
da
ikkeudligningsberettigede subsidier
en
non-countervailable subsidy
fi
tuki, joka ei ole tasoitustoimenpiteiden alainen
fr
subvention non passible de mesures compensatoires
lt
nekompensuotina subsidija
sk
nenapadnuteľná subvencia
niet tot de beroepsbevolking behorend persoon
Social affairs
Employment
bg
неактивно лице
da
ikkeerhvervsaktiv
,
ikkeerhvervsaktiv person
,
person uden for arbejdsstyrken
el
άεργος
,
μη ενεργό πρόσωπο
en
inactive
,
non-active person
es
inactivo
,
persona no activa
fi
ei-aktiivi
,
työelämän ulkopuolella oleva
,
työmarkkinoiden ulkopuolella oleva
fr
inactif
,
personne inactive
,
personne non active
it
inattivo
,
persona inattiva
mt
persuna mhux attiva
pl
osoba bierna zawodowo
ro
persoană inactivă
sk
neaktívna osoba
sv
icke-verksam person
,
icke-yrkesverksam person
niet tot de eurozone behorende lidstaat
Monetary relations
Monetary economics
bg
държава членка извън еврозоната
,
държава членка, която не членува в еврозоната
,
неучастваща държава членка
cs
nezúčastněný členský stát
,
země mimo eurozónu
,
členský stát mimo eurozónu
da
ikkeeuromedlemsland
,
ikkeeuromedlemsstat
,
medlemsstat uden for euroområdet
de
nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat
,
nicht teilnehmender Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ
,
μη συμμετέχον κράτος μέλος
en
non-euro area Member State
,
non-eurozone country
,
non-participating Member State
es
Estado miembro no participante
,
Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
et
euroalasse mittekuuluv liikmesriik
,
mitteosalev liikmesriik
fi
euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio
,
euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio
,
jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön
fr
État membre ne participant pas à la zone euro
ga
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro
,
Ballstát neamh-rannpháirteach
hr
država članica koja nije u europodručju
hu
euróövezeten kívüli tagállam
,
nem résztv...
niet tot de eurozone behorend gebied
FINANCE
da
ikke-euroområdet
el
ζώνη "μη ευρώ"
en
non-euro area
es
zona "no euro"
,
zona integrada por los países no participantes
fi
euroalueen ulkopuolella olevat jäsenvaltiot
fr
zone "non euro"
it
spazio non euro
pt
zona não-euro
,
área não-euro
sv
område som inte ingår i euroområdet
niet tot personen herleidbare gegevens
Information technology and data processing
da
ikke personhenførbare oplysninger
de
nicht-personenbezogene Daten
el
μη ονομαστικά έγγραφα
en
not name-linked documents
es
datos no nominativos
fi
ei-henkilökohtaiset asiakirjat
fr
données non nominatives
,
informations non nominatives
it
dati non nominativi
,
informazioni non nominative
pt
dados não nominativos
,
informações não nominativas
sv
uppgifter som inte kan härledas till viss person
niet tot stand gekomen verbinding
da
ikke-afsluttet opkald
,
ufuldendt opkald
de
nicht fertiggestellte Verbindung
el
ανεπιτυχής κλήση
en
non-completed call
,
uncompleted call
es
llamada incompleta
fi
yhdistämätön kutsu
,
yhdistämätön puhelu
fr
appel inachevé
it
chiamata non completata
sv
ofullbordat anrop
niet tot vrijheidsbeneming strekkende controlemaatregel
LAW
da
kontrolforanstaltning der ikke indebærer frihedsberøvelse
de
Kontrollmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μέτρα ελέγχου μη στερητικά της ελευθερίας
en
non-custodial supervision measure
es
medida de control no privativa de libertad
fi
valvontatoimi, jossa vapautta ei riistetä
fr
mesure de contrôle non privative de liberté
it
misura di controllo non privativa della libertà
pl
środek zapobiegawczy o charakterze nieizolacyjnym
pt
medida de controlo não privativa de liberdade
sv
kontrollåtgärd som inte innebär frihetsberövande
Dostopnost