Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capaciteit tot correctie van burstfouten
Communications
de
Verbesserungsfähigkeit der Pulsbündelfehler
el
ικανότητα διόρθωσης σφάλματος παλμορριπής
en
burst error correcting capability
es
capacidad de corrección de ráfagas de errores
fr
capacité de correction des paquets d'erreur
it
capacità di correzione degli errori a raffica
capaciteit tot het aangaan van schuld
FINANCE
da
lånemuligheder
de
Anleihekapazität
,
Kreditaufnahmekapazität
,
Verschuldungsfähigkeit
en
borrowing capacity
,
debt
,
debt carrying capacity
,
debt-servicing capacity
,
service capacity
es
capacidad de endeudamiento
,
capacidad de obtención de préstamos
fr
capacité d'emprunt
,
capacité d'endettement
it
capacità di indebitamento
,
capacità di prestito
nl
in staat de schuldendienst te voldoen
,
leningopnemingscapaciteit
,
leningscapaciteit
Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden
de
Zentrum für die Förderung von Importen aus Entwicklungsländern
en
Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries
fr
Centre de Promotion des Importations en provenance des Pays en développement
nl
CBI
,
cessie tot zekerheid
LAW
de
Sicherungsabtretung
en
assignment by way of security
fr
transfert de cession à fin de sûreté
clausule met betrekking tot de bestemming
FINANCE
Information technology and data processing
da
klausul om bestemmelsessted
de
Klausel zum Bestimmungsort
,
Vereinbarung über den Bestimmungsort
el
ρήτρα προορισμού
en
destination clause
es
cláusula de destino
fr
clause de destination
it
clausola di destinazione
nl
bestemmingsclausule
,
pt
cláusula de destino
sk
klauzula o mieste určenia
sl
klavzula o destinaciji
clausule met betrekking tot de verlenging van het contract
LAW
da
artikel om forlængelse af kontrakt
,
bestemmelse om kontraktsfornyelse
de
Erneuerungsklausel
el
ρήτρα ανανέωσης της σύμβασης
en
contract renewal article
,
contract renewal provision
es
cláusula de renovación del contrato
fi
lauseke sopimuksen uudistamisesta
fr
clause de renouvellement du contrat
it
clausola di rinnovamento del contratto
pt
cláusula de renovação de contrato
sv
klausul om förnyelse av kontrakt
clausule met betrekking tot minimum afnameverplichting
Electronics and electrical engineering
bg
Клауза „вземай или плащай“
da
bestemmelse om betaling af minimumsforbrug
,
take or pay klausul
de
Mindestabnahmeverpflichtung
,
Minimum Pay
el
πάγια χρέωση
,
ρήτρα ελάχιστης πληρωμής
en
minimum take or pay clause
es
cláusula de cantidad mínima a pagar
fr
clause de consommation minimale facturée
it
clausola di minimo prelievo
pt
cláusula de quantidade mínima a faturar
clausule tot eigendomsvoorbehoud
Business organisation
de
Eigentumsvorbehaltsklausel
el
ρήτρα επιφύλαξης κυριότητας
en
clause containing a reservation of title
,
clause reserving title
es
cláusula de reserva de propiedad
fr
clause de réserve de propriété
it
clausola di riserva di proprietà
clausule tot opheffing van de tijdelijke moeilijkheden bij de voorziening
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Notsaatklausel
fr
clause relative aux difficultés d'approvisionnement
it
clausola in caso di difficoltà di approvigionamento
clausule tot uitsluiting van belastingen
Taxation
da
skattefritagelsesklausul
de
Sonderregelung für Abgaben
en
tax carve-out clause
fi
verotusta koskeva poikkeuslauseke
fr
clause d'exception fiscale
it
clausola di esclusione fiscale
pl
klauzula wyłączenia podatkowego
sv
undantagsbestämmelse på skatteområdet
Dostopnost