Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ploegen tot bedden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i agre
,
såbedsetablering
,
såbedstilberedning
de
Beetpflügen
en
bed ploughing
,
conventional ploughing
,
one way plowing
,
ploughing in blocks
,
ploughing in lands
,
round and round ploughing
,
run-round ploughing
,
systematic ploughing
es
labor amelgando
,
labor común
,
labor con arado fijo
,
labor con vertedera fija
fi
sarkakyntö
fr
labour en planches
it
aratura a prose
,
aratura a prosoni
,
aratura comune
nl
rondgaand ploegen
pt
lavoura à volta
poging tot abortus provocatus
da
forsøg på svangerskabsafbrydelse
de
versuchter Schwangerschaftsabbruch
el
απόπειρα έκτρωσης
,
απόπειρα διακοπής κύησης
en
abortion attempt
es
delito imposible
,
tentativa imposible
fi
epäonnistunut raskaudenkeskeytys
,
tentamen abortus
fr
tentative d'avortement
,
tentative d'interruption de la grossesse
it
tentativo di aborto
,
tentativo di interruzione della gravidanza
la
tentamen abortus
pt
tentativa de aborto
,
tentativa de interrupção voluntária da gravidez
poging tot moord
LAW
de
Mordversuch
en
attempted murder
fi
murhan yritys
fr
tentative d'assassinat
it
tentato omicidio
pt
tentativa de homicídio
sv
mordförsök
poging tot omkoping
LAW
da
forsøg på bestikkelse
de
Bestechungsversuch
el
απόπειρα διαφθοράς
en
bribery attempt
es
tentativa de corrupción
fi
lahjomisyritys
fr
tentative de corruption
it
tentativo di corruzione
pt
tentativa de corrupção
sv
mutförsök
poging tot onbevoegd nemen van toegang
LAW
Information technology and data processing
da
uautoriseret adgangsforsøg
de
nichtautorisierter Zugriffsversuch
,
unberechtigter Zugriffsversuch
el
απόπειρα ανεξουσιοδότητης πρόσβασης
en
unauthorised access attempt
,
unauthorized access attempt
es
intento de acceso desautorizado
fi
valtuudeton pääsy-yritys
fr
tentative d'accès non autorisé
it
tentativi di accesso non autorizzato
pt
tentativa de acesso não autorizado
sv
obehörigt åtkomstförsök
poging tot oproep
Communications
da
opkaldsforsøg
de
Anrufversuch
el
προσπάθεια αποκατάστασης κλήσης
en
attempted call
es
tentativa de establecimiento de una comunicación
fi
puheluyritys
fr
tentative d'établissement d'une communication
it
tentativo di chiamata
pt
tentativa de estabelecimento de uma chamada
sv
anropsförsök
poging tot sabotage
Defence
de
Sabotageversuch
el
απόπειρα δολιοφθοράς
en
attempted sabotage
es
tentativa de sabotaje
fi
sabotaasiyritys
fr
tentative de sabotage
pt
risco de sabotagem
sv
sabotageförsök
politiemissie van de Europese Unie in Kinshasa (DRC) met betrekking tot de geïntegreerde politie-eenheid
bg
EUPOL „Киншаса“
,
полицейска мисия на Европейския съюз в Киншаса (ДРК) по отношение на единното полицейско звено
cs
EUPOL „Kinshasa“
,
policejní mise Evropské unie v Kinshase (KDR) týkající se integrované policejní jednotky
da
Den Europæiske Unions politimission i Kinshasa (DRC) for så vidt angår den integrerede politienhed
,
EUPOL Kinshasa
de
EUPOL „Kinshasa“
,
Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa (DRK) betreffend die Integrierte Polizeieinheit
el
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κινσάσα (ΛΔΚ) όσον αφορά την Ενοποιημένη Αστυνομική Μονάδα
en
EUPOL KINSHASA
,
European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit
es
EUPOL "Kinshasa"
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Kinshasa (RDC) relativa a la Unidad Integrada de Policía
et
EUPOL Kinshasa
,
Euroopa Liidu politseimissioon Kinshasas (KDV) seoses integreeritud politseiüksuse loomisega
fi
EUPOL "Kinshasa"
,
integroitua poliisiyksikköä koskeva Euroopan unionin poliisioperaatio Kinshasassa (Kongon ...
precisie-instrumentnadering tot aan minima
cs
přesné přístrojové přiblížení do provozního minima
da
præcisionsinstrumentindflyvning til minima
de
Präzisionsinstrumentenanflug bis zur Entscheidungshöhe
el
προσέγγιση ακριβείας με όργανα στα ελάχιστα
en
precision instrument approach to minima
es
aproximación de precisión por instrumentos hasta los mínimos
fi
tarkkuusmittarilähes-tyminen minimiin
fr
approche de précision aux instruments jusqu'aux minima
it
avvicinamento strumentale di precisione fino ai minimi
pt
aproximação de precisão por instrumentos para os mínimos
sv
precisionsinflygning till minima
preferentiële corrosie komt tevens tot uiting in kleine putten
Iron, steel and other metal industries
da
selektiv korrosion kan også tage form af små, kraterformede gruber
de
selektive Korrosion aeussert sich auch in Form kleiner, kraterfoermiger Vertiefungen
el
η εκλεκτική διάβρωση μπορεί να πάρει τη μορφή μικρών κρατήρων
en
preferential corrosion may also assume the form of small pits
es
la corrosión preferencial se manifiesta también en forma de pequeños cráteres de corrosión
fi
valikoiva korroosio
,
valikoiva liukeneminen
fr
la corrosion préférentielle se déclare également par des petits cratères
it
la corrosione selettiva si manifesta pure con piccoli crateri di corrosione