Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goederen...die tot de voorraden van de overheid behoren
ECONOMICS
da
varer,der oplagres af det offentlige
de
vom Staat auf Lager genommene Waren
el
αποθέματα που κατέχει το δημόσιο
en
stocks held by certain market regulatory organisations
es
bienes almacenados por las administraciones públicas
fr
biens stockés par les administrations publiques
it
beni acquisiti dalle amministrazioni pubbliche allo scopo di costituire scorte
pt
existências constituídas pelas administrações públicas
goederen...tot het vrije verkeer zijn toegelaten
ECONOMICS
da
varer,som overgår direkte til den frie vareomsætning
de
zum freien Verkehr zugelassene Waren
el
εμπορεύματα που παραδίδονται κατευθείαν στην ελεύθερη κυκλοφορία μέσω των τελωνείων
en
merchandise admitted through customs directly into free circulation
es
mercancías incluidas en régimen de libre circulación
fr
marchandises admises en libre pratique
it
merci ammesse al regime della libera pratica
pt
mercadorias admitidas em regime de livre prática
goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend
ECONOMICS
da
varer,som ikke indgår i eksporten eller importen
de
Waren,die nicht zu den Ausfuhren oder den Einfuhren gehören
el
αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
en
goods not included in exports or imports
es
bienes excluidos de las exportaciones o de las importaciones
fr
biens exclus des exportations ou des importations
it
beni esclusi dalle esportazioni o dalle importazioni
pt
bens não incluídos nas exportações ou nas importações
goederen uitgevoerd onder voorbehoud van het recht tot wederinvoer
da
varer udført med returneringsforbehold
de
unter Vorbehalt der Wiedereinfuhr ausgeführte Waren
el
εμπορεύματα εξαγόμενα με επιφύλαξη επιστροφής
en
goods exported with notification of intended return
es
mercancías exportadas con reserva de retorno
fr
marchandises exportées avec réserve de retour
it
merci esportate con riserva di reintroduzione
lt
"prekės, eksportuojamos pranešant apie numatomą grąžinimą"
pl
towary wywożone z zastrzeżeniem możliwości powrotnego przywozu
pt
mercadorias exportadas com reserva de retorno
goederen waarvan de aangifte tot verbruik volgt op een andere douanebestemming
FINANCE
da
varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug
de
Waren,die aus einem besonderen Zollverkehr in den freien Verkehr uebergehen
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε κατανάλωση μετά από άλλο τελωνειακό καθεστώς
en
goods which,after another customs procedure has been applied,enter into home use
es
mercancías despachadas a consumo después de estar acogidas a otro régimen aduanero
it
merci immesse in consumo a seguito di un altro regime doganale
pt
mercadorias introduzidas no consumo, após aplicação de um outro regime aduaneiro
goederen welke rechtstreeks tot verbruik worden aangegeven
FINANCE
da
varer, der angives direkte til fri omsætning
,
varer,der angives direkte til frit forbrug
de
Waren die unmittelbar zum freien Verkehr abgefertigt werden
el
εμπορεύματα δηλωμένα για άμεση κατανάλωση
en
goods declared for direct home use
es
mercancías declaradas para su despacho directo a consumo
it
merci dichiarate per la diretta immissione in consumo
pt
mercadorias declaradas para entrarem diretamente no consumo
goedkeuring tot het in de handel brengen
da
godkendelse af markedsføringen
en
marketing approval
fr
approbation de la commercialisation
it
benestare alla commercializzazione
groei van de austenietkorrels,hetgeen leidt tot een oververhittingsstructuur
Iron, steel and other metal industries
da
g) vækst af austenitkornstørrelsen, hvilket resulterer i en overhedet struktur
de
Wachstum des Austenitkorns, was zu einem Ueberhitzungsgefuege fuehrt
el
ανάπτυξη του ωστενιτικού κόκκου η οποία καταλήγει σε μια δομή υπερθέρμανσης
en
austenite grain growth, terminating in an overheated structure
es
crecimiento del grano austenítico que conduce a una estructura recalentada
fr
grossissement du grain austénitique aboutissant à une structure de surchauffe
it
Crescita del grano austenitico che porta ad una struttura di surriscaldamento
pt
engrossamento do grão austenítico terminando numa estrutura de sobreaquecimento
sv
austenitkorntillväxt, resulterande i en överhettad struktur
Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector
EUROPEAN UNION
European construction
da
grønbog om adgang til og udnyttelse af den offentlige sektors oplysninger
de
Grünbuch über den Zugriff auf die Informationen des öffentlichen Sektors und ihre Auswertung
el
Πράσινο Βιβλίο για την πρόσβαση και την αξιοποίηση των πληροφοριών του δημόσιου τομέα
en
Green paper on access to and use of public sector information
es
Libro verde sobre acceso y explotación de la información del sector público
fr
Livre vert sur l'accès et l'exploitation de l'information du secteur public
it
Libro verde sull'accesso e l'utilizzazione dell'informazione del settore pubblico
Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie
EUROPEAN UNION
Documentation
da
grønbogen "Aktindsigt i dokumenter, som opbevares af institutionerne i Det Europæiske Fællesskab - En redegørelse"
de
Grünbuch - Recht auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Besitz der Organe der Europäischen Gemeinschaft - ein Überblick
en
Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review
es
Libro Verde Acceso del público a los documentos de las instituciones de la Comunidad Europea Revisión
fi
Vihreä kirja - Yleisön oikeus saada tietoja Euroopan yhteisön toimielinten hallussa olevista asiakirjoista
fr
Livre vert - L'accès du public aux documents détenus par les institutions de la Communauté européenne : Aperçu de la situation
it
Libro verde - Accesso del pubblico ai documenti detenuti dalle istituzioni della Comunità europea - Esame della situazione
pt
Livro Verde - Acesso do público aos documentos na posse das instituições da Comunidade Europeia: Análise da situação
sv
Grönbok: Allmänhetens tillgång till handlinga...
Dostopnost