Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reductie van ferri- tot ferroionen
Iron, steel and other metal industries
da
reduktion af ferri-ioner til ferro-ioner
de
Reduktion von Ferri-Ionen zu Ferro-Ionen
el
αναγωγή ιόντων σιδήρου(ΙΙΙ)σε ιόντα σιδήρου(ΙΙ)
en
reduction of the ferric ions to ferrous ions
es
reducción de iones férricos a iones ferrosos
fi
rauta(II)ioni
,
rauta(III)ioni
fr
réduction des ions ferriques en ions ferreux
it
riduzione degli ioni ferrici a ferrosi
regionale unie van maatschappijen tot ondersteuning van mijnwerkers
SOCIAL QUESTIONS
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Regionalverband der Knappschaftsvereine
el
Περιφερειακή ΄Ενωση Ταμείων Αρωγής Εργατών Ορυχείων
en
Regional Union of Miners' Relief Societies
es
Unión Regional de Sociedades de Socorro Mineras
fi
kaivostyöntekijöiden avustusyhdistysten alueellinen liitto
fr
Union régionale des sociétés de secours minières
it
Unione regionale delle società minerarie di soccorso
pt
União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
sv
regionalt förbund av föreningar för hjälp till gruvarbetare
rek tot breuk
da
brudnedbøjning
de
Bruchdurchbiegung
el
κρίσιμη κάμψη
en
rupture deflection
es
flecha de rotura
fi
murtotaipuma
fr
flèche à la rupture
it
freccia d'inflessione alla rottura
,
freccia massima alla rottura
pt
flecha de rutura
sv
brottnedböjning
rendement tot call
FINANCE
da
afkast til indfrielsesdato
de
Call-Rendite
,
YTC
,
Yield-to-Call
el
απόδοση μέχρι την αγορά
en
yield to call
es
rendimiento a conversión
,
rendimiento sobre próxima amortización
fi
osta ja pidä -tuotto
it
rendimento al rimborso anticipato
mt
rendiment sad-data eżerċitabbli
,
rendiment sal-eżerċitar
pt
rendimento até à maturidade
sv
avkastning till avistadatum
reparatien tot welke de huurder verplicht is
LAW
de
zu Lasten des Mieters gehende Instandsetzungsarbeiten
en
tenant's repairs
fi
vuokralaiselle kuuluvat korjaukset
fr
réparations de menu entretien
,
réparations locatives
it
riparazione a carico del conduttore
,
riparazione a carico dell'inquilino
nl
herstellingen ten laste van de huurder
,
pt
reparações efetuadas pelo locatário
sv
reparationsarbeten som åvilar hyresgästen
restrictie tot door de beheersinstelling vastgestelde diensten
Electronics and electrical engineering
da
spærring af tjeneste
el
οίκοθεν περιορισμός υπηρεσίας
en
administration-selected service restriction
es
restricción del servicio seleccionado por la administración
fi
valvonnan valitsema palvelurajoitus
pt
restrição de serviço selecionada administrativamente
sv
spärrning av tjänster
Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
Richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG
FINANCE
bg
Директивата за проспектите
cs
směrnice o prospektu
da
prospektdirektiv
de
PR
,
Prospektrichtlinie
el
οδηγία περί ενημερωτικών δελτίων
en
PD
,
Prospectus Directive
es
Directiva relativa al folleto
,
Directiva sobre el folleto
fi
esitedirektiivi
hr
Direktiva o prospektu
hu
a tájékoztatóról szóló irányelv
it
direttiva relativa al prospetto
,
direttiva sul prospetto
lt
Prospekto direktyva
nl
prospectusrichtlijn
pl
dyrektywa w sprawie prospektu emisyjnego
pt
Diretiva Prospeto
ro
DP
,
Directiva privind prospectul
sk
smernica o prospekte
sl
direktiva o prospektu
sv
prospektdirektivet
Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...