Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kathodische reductie van salpeterzuur tot salpeterigzuur
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
katodisk reduktion af salpetersyre til salpetersyrling
de
kathodische Reduktion von Salpetersaeure zu salpetriger Saeure
el
καθοδική αναγωγή νιτρικού οξεός σε νιτρώδες οξύ
en
cathodic reduction of nitric to nitrous acid
es
reducción catódica de ácido nítrico a ácido nitroso
fi
typpihapon katodinen pelkistyminen typpihapokkeeksi
fr
la réduction cathodique de l'acide nitrique à l'état d'acide nitreux
it
riduzione catodica dell' acido nitrico allo stato dell' acido nitroso
kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staat
bg
извънбрачно дете
,
незаконно дете
,
родено извън брак дете
cs
nelegitimní dítě
,
nemanželské dítě
da
barn født uden for ægteskab
de
Kind, dessen Eltern nicht miteinander verheiratet sind
,
nichteheliches Kind
,
uneheliches Kind
el
εξώγαμο τέκνο
,
νόθο τέκνο
,
τέκνο εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
,
τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του
en
child born out of wedlock
,
illegitimate child
,
natural child
es
hijo extramatrimonial
,
hijo ilegítimo
,
hijo natural
,
hijo no matrimonial
et
abieluväline laps
,
bioloogiline laps
,
vallaslaps
,
väljaspool abielu sündinud laps
fi
avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi
fr
enfant illégitime
,
enfant naturel
,
enfant né hors mariage
ga
leanbh neamhdhlisteanach
hu
házasságon kívül született gyermek
,
természetes gyermek
,
törvénytelen gyermek
it
figlio illegittimo
,
figlio nato fuori dal matrimonio
,
figlio naturale
lt
nesantuokinis vaikas
,
nesusituokusiems tėvams gimęs vaikas
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
,
ārlaulības bērns
mt
tifel illeġittimu
,...
kind dat tot de ouder in een familierechtelijke betrekking staat
Family
bg
законно дете
cs
dítě narozené v manželství
,
manželské dítě
da
barn født inden for ægteskab
,
ægtebarn
de
eheliches Kind
el
νόμιμο τέκνο
,
τέκνο γεννημένο σε γάμο
en
legitimate child
es
hijo legítimo
,
hijo matrimonial
et
abielust sündinud laps
fi
aviolapsi
,
avioliitossa syntynyt lapsi
fr
enfant légitime
ga
leanbh dlisteanach
hu
házasságból született gyermek
,
törvényes gyermek
it
figlio legittimo
lt
santuokinis vaikas
lv
laulības bērns
,
likumīgā laulībā dzimis bērns
mt
tifel imnissel jew imwieled matul iż-żwieġ
,
tifel leġittimu
nl
huwelijks kind
,
wettig kind
pl
dziecko ślubne
pt
filho legítimo
,
filho matrimonial
,
filho nascido do casamento
ro
copil legitim
sk
legitímne dieťa
,
manželské dieťa
sl
legitimen otrok
,
otrok, rojen v zakonski zvezi
,
zakonit otrok
,
zakonski otrok
sv
barn som fötts inom äktenskapet
klantentoegang tot het openbare netwerk
Information technology and data processing
da
tilslutning til offentligt telenet
de
Teilnehmerzugang zum öffentlichen Netz
el
προσβάσεις πελατών στο δημόσιο δίκτυο
en
customer accesses to the public network
es
accesos de usuarios a la red pública
fi
asiakasliittymät yleiseen televerkkoon
fr
raccordement des installations d'usagers au réseau
it
accessi d'utente alla rete pubblica
pt
acessos do utilizador à rede pública
sv
kundanslutningar till publika nätet
knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
Communications
da
satellittilgangsknudepunkt
de
Satelliten-Zugriffsknoten
el
δορυφορικός κόμβος πρόσβασης
en
satellite access node
es
nodo de acceso al satélite
fr
noeud d'accès au satellite
it
nodo di accesso al satellite
pt
nó de acesso ao satélite
knooppunten die toegang bieden tot de satellieten
da
SAN
,
sammenkoblede satellittilgangsknudepunkter
de
SAN
,
zusammengeschaltete Satelliten-Zugriffsnetzknoten
el
SAN
,
διασυνδεδεμένος δορυφορικός κόμβος πρόσβασης
en
SAN
,
interconnected satellite access nodes
es
nodos interconectados de acceso a satélites
fi
SAN
,
toisiinsa yhteydessä olevat satelliittiyhteyspisteet
fr
SAN
,
noeuds interconnectés
it
SAN
,
nodo interconnesso di accesso alla rete
nl
SAN
,
pt
SAN
,
modo de acesso por satélite
,
nós interligados
sv
hopkopplade knutpunkter för satellitåtkomst
kopstations met mogelijkheden tot kop maken voor treinen en losse wagens
TRANSPORT
da
endestationer med vendespor for tipvognstog eller for de enkelte kulvogne
de
Kopfbahnhoefe mit Spitzkehren fuer Zuege oder Einzelwagen
en
stub stations with turning back or setting back facilities
fr
stations en cul-de-sac à rebroussement pour trains entiers ou berlines isolées
it
stazioni a fondo cieco con retromarcia di interi treni o di berline isolate
kosten van vervoer tot aan de EEG-grens
ECONOMICS
Trade policy
da
omkostninger i forbindelse med transport mv.
de
Heranführungskosten
,
Versandkosten
el
1. έξοδα διοχέτευσης ή δαπάνες διοχέτευσης (στην αγορά ή στη χώρα προορισμού) 2. έξοδα μεταφοράς 3. έξοδα προσεγγίσεως (μέχρι τις χώρες προορισμού) 4. έξοδα τοποθετήσεως (των προϊόντων στη διεθνή αγορά) 5. έξοδα αποστολής
en
forwarding costs
fr
frais d'approche
it
spese d'inoltro
nl
aanvoerkosten
,
laden tot de maximale hoogte van de schotten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læsning med grøntsider
de
Eingabe in Gatterhöhe
el
φόρτωση στο μέγιστο ύψος των χωρισμάτων
en
loading at silage side maximum height
es
carga a la altura máxima de las cartolas
,
carga a la altura máxima de los listones
fr
chargement à hauteur maximale des ridelles
it
carico all'altezza massimale delle sovrasponde
pt
carga à altura máxima dos taipais
Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee
ENVIRONMENT
da
Vadehavsforeningen
de
Vereinigung zur Erhaltung des Wattenmeeres
en
Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee
es
Asociación Waddenzee
fr
Association nationale pour la protection de la mer des Wadden
it
Associazione Wadden
nl
Waddenvereniging
pt
Associação do Mar dos Wadden
Dostopnost