Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toestemming tot adoptie
bg
съгласие за осиновяване
cs
souhlas s osvojením
da
samtykke til adoption
de
Einwilligung in die Adoption
,
Einwilligung in die Annahme als Kind
el
συναίνεση για υιοθεσία
en
consent to adoption
es
consentimiento a la adopción
et
nõusolek adopteerimiseks
,
nõusolek lapsendamiseks
fi
lapseksiottamiseen annettava suostumus
,
suostumus lapseksiottamiseen
fr
consentement à l'adoption
ga
toiliú le hordú uchtála
,
toiliú uchtála
hu
örökbefogadáshoz való hozzájárulás
it
consenso all'adozione
lt
sutikimas įvaikinti
lv
piekrišana adopcijai
mt
kunsens għall-adozzjoni
pl
zgoda na przysposobienie
pt
consentimento para a adopção
ro
consimțământul la adopție
sk
súhlas s osvojením
sl
soglasje za posvojitev
sv
samtycke till adoption
toestemming tot begraven
LAW
de
Bestattungsgenehmigung
,
Erlaubnis zur Beerdigung
,
Erlaubnis zur Bestattung
en
certificate of burial
fi
hautauslupatodistus
fr
permis d'inhumation
,
permis d'inhumer
it
autorizzazione alla sepoltura
nl
verlof tot begraven of verbranden
,
verlof tot begraving
pt
guia de enterramento
sv
tillstånd till gravsättning eller kremering
toestemming tot het verrichten van werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstilladelse
de
Anweisung
,
schriftliche Freigabe
el
άδεια προς εργασία
en
permit to work
es
autorización de trabajo
fi
työlupa
fr
autorisation de travail
ga
cead oibre
it
benestare di lavoro
pt
autorização de trabalho
sv
arbetstillstånd
toestemming tot landing
TRANSPORT
da
landingstilladelse
de
Landung frei
el
ελεύθερος για προσγείωση
en
cleared to land
es
autorizado a aterrizar
fi
selvä laskuun
fr
autorisé à atterrir
it
autorizzato all'atterraggio
pt
autorizado a aterrar
sv
landningstillstånd
toestemming tot nadering
TRANSPORT
da
tilladelse til landingsforberedelse
de
Frei zum Anflug
el
ελεύθερος για προσέγγιση
en
cleared for approach
es
autorizado a la aproximación
fi
selvä lähestymään
fr
autorisé pour une approche
it
autorizzato all'avvicinamento
pt
autorizado para aproximação
sv
inflygningstillstånd
,
tillstånd att påbörja inflygning
toestemming tot opgraven
LAW
de
Bewilligung zur Ausgrabung einer Leiche
,
Exhumierungserlaubnis
en
exhumation permit
fi
lupa ruumiin ottamiseen haudasta
fr
permis d'exhumation
,
permis d'exhumer
it
autorizzazione all'esumazione
,
permesso di esumazione
pt
autorização de exumação
sv
tillstånd till gravöppning
toestemming tot overdracht
Criminal law
da
samtykke til overførelse
,
samtykke til overgivelse
de
Zustimmung zur Übergabe
,
Zustimmung zur Überstellung
el
συναίνεση σε παράδοση
en
consent to surrender
es
consentimiento a la entrega
fi
suostumus luovuttamiseen
fr
consentement à la remise
it
consenso alla consegna
lt
sutikimas perduoti
nl
instemming met overlevering
,
pt
consentimento na entrega
ro
consimțământ la predare
sk
súhlas s odovzdaním
sv
samtycke till överlämnande
toestemming tot overschakelen
Communications
da
operatørvalgsformular
de
Ballot
el
μεταβιβαστικό
en
ballot
es
impreso de autorización de cambio de operador portador
fi
valintavapautus
fr
tirage
sv
operatörvalsformulär
toestemming tot starten
TRANSPORT
da
starttilladelse
de
Start frei
el
ελεύθερος για απογείωση
en
cleared for takeoff
es
autorizado al despegue
fi
selvä lentoonlähtöön
fr
autorisé à décoller
it
autorizzato al decollo
pt
autorizado a descolar
sv
starttillstånd
toestemming van de ploegleider tot het verrichten van werkzaamheden
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udstede arbejdstilladelse
de
Freigabe zur Arbeit
el
άδεια προς εκτέλεση εργασιών
en
issuing of permit to work
es
comunicación de la autorización para comenzar el trabajo
fi
luvan antaminen työskentelyyn
fr
remise de l'autorisation de travaux
it
autorizzazione a far iniziare i lavori
pt
comunicação de autorização de trabalhos
sv
utfärdande av arbetstillstånd
Dostopnost