Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instantie die gehouden is,zich tot het Hof van Justitie te wenden
LAW
da
retten er pligtig at indbringe sagen for Domstolen
de
zur Anrufung des Gerichtshofes verpflichtetes Gericht
el
δικαστήριο κράτους μέλους που οφείλει να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο
en
court or tribunal required to bring the matter before the Court of Justice
es
órgano jurisdiccional nacional obligado a someter (plantear) la cuestión al Tribunal de Justicia
fr
juridiction tenue de saisir la Cour de justice
it
giurisdizione tenuta a rivolgeresi alla Corte di giustizia
,
organo giurisdizionale tenuta a rivolgeresi alla Corte di giustizia
pt
órgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça
instantie die tot afgifte van de verklaringen bevoegd is
Regions and regional policy
de
Institution, die zur Ausstellung der Bestätigungen befugt ist
en
institution authorised to furnish the certification
fr
organisme habilité à délivrer les attestations
it
organismo autorizzato a rilasciare le attestazioni
instrument dat aaleiding geeft tot afrekening in contanten
FINANCE
da
instrument,der afregnes kontant
de
Instrument mit Barzahlung
el
τίτλος που παρέχει δικαίωμα εκκαθάρισης τοις μετρητοίς
en
cash-settled instrument
es
instrumento que requiere pago en efectivo
fr
instrument donnant lieu à un règlement en espèces
,
instrument à dénouement monétaire
it
strumento che si regola in contanti
pl
instrument rozliczany w gotówce
pt
instrumento que dê origem a uma liquidação em dinheiro
instrument dat aanleiding geeft tot afwikkeling in contanten
FINANCE
da
instrument, der afregnes konstant
de
Instrument mit Barzahlung
el
τίτλος που παρέχει δικαίωμα εκκαθάρισης τοις μετρητοίς
en
cash-settled instrument
es
instrumento que requiere pago en efectivo
fr
instrument donnant lieu à un règlement en espèces
it
strumento che si regola in contanti
pt
instrumento que dê origem a uma liquidação em dinheiro
intelligente toegang tot informatie
Education
Information technology and data processing
da
intelligent informationskonsultering
de
intelligenter Informationszugriff
el
προσπέλαση πληροφοριών με τεχνητή νοημοσύνη
en
intelligent information accessing
es
acceso inteligente a la información
fr
accès intelligent à l'information
it
accesso intelligente all'informazione
pt
acesso inteligente à informação
interactieve toegang tot en uitwisseling van informatie
Education
Information technology and data processing
da
interaktiv konsultering og udveksling af information
de
interaktiver Zugriff und Austausch von Informationen
el
προσπέλαση και ανταλλαγή πληροφοριών υπό διαλογική μορφή
en
interactive access and exchange of information
es
acceso interactivo e intercambio de información
fr
accès et échange interactifs d'informations
it
accesso e scambio interattivo di informazioni
pt
acesso e intercâmbio interativos de informações
Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
el
Διοργανική συμφωνία της 12ης Μαρτίου 2014 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τον χειρισμό από αυτό διαβαθμισμένων πληροφοριών του Συμβουλίου σε θέματα πλην εκείνων του τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας
en
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy
fr
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune
it
Accordo interistituzionale del 12 marzo 2014 tra il Parlamento europeo e il Cons...
Internationaal Centrum voor de Studie tot het behoud en de restauratie van culturele goederen
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
United Nations
de
ICCROM
,
Internationale Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut
en
ICCROM
,
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
,
Rome Centre
es
Centro Internacional de Estudio para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales
,
ICCROM
fr
Centre de Rome
,
Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels
,
Centre international des biens culturels de Rome
,
ICCROM
it
Centro internazionale di studi per la conservazione e il restauro dei beni culturali
nl
Centrum van Rome
,
pt
Centro Internacional de Estudantes para a Conservação e Restauração de Bens Culturais
,
ICCROM
Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten
bg
Конвенция UPOV
,
Международна конвенция за закрила на новите сортове растения
da
Den Internationale Konvention om Beskyttelse af Plantenyheder
,
UPOV-konventionen
de
Internationales Uebereinkommen zum Schutz von Pflanzenzuechtungen
el
Διεθνής σύμβαση για την προστασία νέων φυτικών ποικιλιών
,
σύμβαση UPOV
en
International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant
,
UPOV Convention
es
Convenio internacional para la protección de obtenciones vegetales
fr
Convention internationale pour la protection des obtentions végétales
it
Convenzione internazionale per la protezione delle novità vegetali(Convenzione UPOV)
Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels
de
Internationales Übereinkommen über den Vogelschutz
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των πτηνών
en
International Convention for the Protection of Birds
es
Convenio internacional sobre protección de las aves
fr
Convention internationale pour la protection des oiseaux
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Éan
it
Convenzione internazionale per la protezione degli uccelli
Dostopnost