Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tot bezorgdheid aanleiding gevende stof
ENVIRONMENT
Chemistry
da
problematisk stof
,
stof, der giver anledning til bekymring
de
bedenklicher Stoff
el
ανησυχητική ουσία
en
substance of concern
fi
tarkkailtava aine
fr
substance préoccupante
it
sostanza potenzialmente pericolosa
lt
susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
sv
potentiellt skadligt ämne
tot blijvend gebruik vastgehechte goederen
LAW
de
Betriebseinrichtung
,
Geschäftsausstattung
en
fixtures
fi
kalusto
fr
agencement inamovible
it
pertinenza
pt
bens inamovíveis
sv
fast inredning
tot brandstof verwerkt afval
Energy policy
da
affaldsbaseret brændsel
,
affaldsbrændsel
de
BRAM
,
BRAM
,
Brennstoff aus Abfallstoffen
,
Brennstoff aus Abfällen
,
Brennstoff aus Muell
,
Brennstoff aus Müll
el
καύσιμο από απορρίμματα
en
RDF
,
WDF
,
refuse-derived fuel
,
residue-derived fuel
,
waste-derived fuel
es
CCD
,
combustible derivado de desperdicios
et
prügikütus
fi
jäteperäinen polttoaine
,
jätepolttoaine
fr
CDD
,
combustible de substitution issu de déchets
,
combustible dérivé de déchets
ga
breosla arna dhíorthú ó dhramhaíl
hu
hulladékból előállított üzemanyag
it
CDR
,
combustibile da rifiuti
,
combustibile derivato da rifiuti
lt
kuras iš atliekų
lv
no atkritumiem iegūts kurināmais
mt
FDS
,
fjuwil derivat mill-iskart
nl
RDF
,
brandstof uit afval
,
uit afval gewonnen brandstof
pl
paliwo odpadowe RDF
pt
CDR
,
combustível derivado de resíduos
ro
combustibil alternativ obținut din deșeuri (RDF)
sv
avfallbaserat bränsle
tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie
FINANCE
da
udligningsberettigede subsidie
de
Subvention, die Ausgleichsmaßnahmen nach sich ziehen kann
,
anfechtbare Subvention
,
zu Ausgleichsmaßnahmen Anlass gebende Subvention
el
αντισταθμίσιμη επιδότηση
en
countervailable subsidy
es
subvención sujeta a medidas compensatorias
fi
tasoitustoimenpiteiden alainen tuki
fr
subvention passible de mesures compensatoires
,
subvention susceptible de mesures compensatoires
it
sovvenzione compensabile
lt
kompensuotina subsidija
pl
subsydium stanowiące podstawę środków wyrównawczych
pt
subvenção passível de medidas de compensação
sk
napadnuteľná subvencia
sv
utjämningsbar subvention
tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie
Competition
bg
подлежаща на изравняване субсидия
da
udligningsberettigede subsidier
en
countervailable subsidy
fi
tasoitustoimenpiteiden alainen tuki
fr
subvention passible de mesures compensatoires
it
sovvenzione compensabile
sv
utjämningsbar subvention
tot de balie toegelaten worden
LAW
de
als Anwalt zugelassen werden
,
zur Ausübung der Anwaltschaft zugelassen werden
en
to be called to the Bar
,
to become member of the Bar Association
fi
tulla hyväksytyksi tietyssä tuomioistuimessa toimiviin oikeudenkäyntiasianajajiin
fr
être admis au barreau
it
essere ammesso all'Ordine degli Avvocati
pt
estar inscrito na ordem dos advogados
sv
bli antagen till advokatsamfundet
tot de bewijsvoering toegelaten worden
LAW
de
zur Beweisantretung zugelassen sein
en
to be admitted to give evidence
fi
olla oikeutettu esittämään todiste
,
saada lupa todisteen esittämiseen
fr
être admis à faire la preuve
it
esser ammesso a testimoniare
pt
ter capacidade para testemunhar
sv
tillåtas att förebringa bevis
tot de boedel terugkeren
LAW
de
heimfallen
en
to revert to the estate
fi
palautua pesään
fr
faire retour à la masse
it
devolvere alla massa
,
rendere alla massa
,
restituire alla massa
pt
reverter para a massa
sv
hemfalla till
,
åter tillfalla
,
återgå
tot de helft ingedampte black liquor
de
halbeingedickte Schwarzlauge
el
ημισυμπυκνωμένο μαύρο υγρό
en
semi-thickened black liquor
es
lejía negra semiconcentrada
,
lejía negra semiespesada
,
licor negro semiconcentrado
,
licor negro semiespesado
fi
väliliemi
fr
lessive noire mi-concentrée
,
lessive noire mi-épaissie
ga
licéar dubh leathramhraithe
it
liscivio nero semiconcentrato
pt
licor negro forte
,
licor negro semiconcentrado
,
lixívia negra forte
tot de horizon herleide afstand
da
afstand reduceret til vandret
de
auf den Horizont reduzierte Entfernung
el
αναγωγή απόστασης στον ορίζοντα
en
distance reduced to the horizontal
es
distancia reducida al horizonte
fi
vaakatasoon redukoitu etäisyys
fr
distance réduite à l'horizon
pt
distância reduzida ao horizonte
sv
höjdkorrigerat avstånd