Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
învățare pe tot parcursul vieții
Education
Employment
bg
УПЦЖ
,
обучение през целия живот
,
учене през целия живот
cs
celoživotní učení
da
livslang læring
de
lebensbegleitendes Lernen
,
lebenslanges Lernen
el
δια βίου εκπαίδευση και κατάρτιση
,
δια βίου μάθηση
en
lifelong learning
es
aprendizaje permanente
et
elukestev õpe
,
pidevõpe
fi
elinikäinen oppiminen
fr
apprentissage tout au long de la vie
,
éducation et formation tout au long de la vie
ga
foghlaim ar feadh an tsaoil
hr
cjeloživotno učenje
hu
egész életen át tartó tanulás
,
élethosszig tartó tanulás
it
apprendimento lungo tutto l'arco della vita
,
apprendimento permanente
lt
mokymasis visą gyvenimą
lv
mūžizglītība
mt
edukazzjoni tul il-ħajja
,
tagħlim tul il-ħajja
nl
een leven lang leren
,
permanente educatie
pl
kształcenie przez całe życie
,
uczenie się przez całe życie
pt
aprendizagem ao longo da vida
,
aprendizagem ao longo da vida
,
educação permanente
sk
celoživotné vzdelávanie
sl
vseživljenjsko učenje
sv
livslångt lärande
invoer tot verbruik
da
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung in den freien Verkehr
,
Abfertigung zum Dauerverbleib
,
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for home use
es
despacho a consumo
fr
dédouanement pour mise à la consommation
,
mise à la consommation
it
immissione in consumo
nl
afhandelen van definitieve vestiging
,
in het vrije verkeer brengen
,
pt
introdução no consumo
invoer tot verbruik
Taxation
TRANSPORT
da
overgang til frit forbrug
de
Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehr
el
διάθεση στην κατανάλωση
en
releasing goods for home use
es
despacho a consumo
fi
luovutus kulutukseen
fr
mise à la consommation
it
immissione in consumo
pt
introdução no consumo
invoer uit niet tot de ACS behorend derde land
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indførsel fra andre tredjelande end AVS-lande
de
Einfuhr aus Nicht-AKP-Drittland
en
import from non-ACP third country
es
importación de tercer país no ACP
fr
importation de pays tiers non ACP
ga
allmhaire ó thríú tír neamh-ACC
it
importazione de paese terzo non ACP
pt
importação de país terceiro não ACP
ISDN-verbinding van punt tot punt
Information technology and data processing
da
ISDN-forbindelse fra punkt til punkt
de
ISDN-Standleitung
el
απευθείας σύνδεση ISDN
,
δισημειακή σύνδεση ISDN
,
σύνδεση ISDN από σημείο σε σημείο
en
point-to-point ISDN connection
es
conexión RDSI punto a punto
fi
ISDN-kaksipisteyhteys
fr
connexion RNIS point-à-point
it
connessione ISDN punto a punto
nl
punt tot punt ISDN-verbinding
pt
conexão RDIS ponto a ponto
sv
ISDNförbindelse punkt-till-punkt
isolatie met betrekking tot de reproductie
Social affairs
de
Isolationsgebiet
el
ενδογαμία
en
reproductive isolation
fr
endogamie
it
isolamento riproduttivo
pt
isolamento reprodutivo
Isolatie met betrekking tot de reproductie
de
Isolationsgebiet
en
Reproductive isolation
es
Aislamiento reproductivo
fr
Endogamie
it
Isolamento riproduttivo
pt
Isolamento reprodutivo
Jaarverslag met betrekking tot de EGKS
EUROPEAN UNION
da
Årsberetning om EKSF
en
Annual report concerning the ECSC
es
Informe anual sobre la CECA
fr
Rapport annuel relatif à la CECA
it
Relazione annuale sulla CECA
pt
Relatório anual relativo à CECA
jongste tot visserij recruterende jaarklasse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rekrutter
,
rekrutteringsårgang
de
heranwachsende Altersklasse
el
εισερχόμενη ετήσια κλάση
,
εισερχόμενη κλάση
en
incoming year class
fi
kalastuksen kohteeksi tuleva vuosiluokka
,
rekrytointi
fr
classe de recrutement devenant exploitable
it
classe di reclutamento di imminente sfruttabilità
sv
rekryteringsårsklass
kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
LAW
cs
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
es
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir...