Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mogelijkheden tot vissen
Fisheries
da
fiskemuligheder
,
fiskerimuligheder
de
Fangmöglichkeiten
,
Fangrechte
,
Fischereirechte
el
αλιεία
en
fishing opportunities
,
fishing possibilities
,
possibilities for fishing
es
posibilidades de pesca
fr
possibilités de pêche
ga
deiseanna iascaireachta
it
possibilità di pesca
nl
vangstmogelijkheden
pl
możliwości połowowe
,
uprawnienia do połowów
,
wielkości dopuszczalne połowów
pt
possibilidades de pesca
ro
posibilități de pescuit
mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
ECONOMICS
da
der gives mulighed for træk på anfordring indtil et vist maksimumsbeløb
de
Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
el
επιτρέπω αναλήψεις έως ένα ανώτατο όριο
en
permitting withdrawals on demand up to some upper limit
es
posibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
fr
faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum
it
facoltà di prelevare a vista fino ad un certo massimale
pt
possibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximo
mogelijkheid tot afvalvermindering
ENVIRONMENT
da
mulighed for minimering af affaldsproduktion
de
Minderungspotential
el
δυναμικό (ικανότητα ελαχιστοποίησης των αποβλήτων
,
δυναμικό (ικανότητα) ελαχιστοποίησης των αποβλήτων
en
waste minimisation potential
es
potencial de minimización de residuos
fi
jätteen minimointimahdollisuudet
fr
potentiel de minimisation des déchets
it
potenziale di minimizzazione dei rifiuti
nl
potentieel voor afvalvermindering
pt
potencial de minimização de detritos
,
potencial de minimização de resíduos
sv
reduceringspotential för avfall
mogelijkheid tot controle over de voortplanting bij de vrouw
da
kontrolleret kvindelig forplantningsevne
de
Fähigkeit der Frau zur kontrollierten Reproduktion
el
ελεγχόμενη αναπαραγωγική ικανότητα γυναίκας
en
controlled female reproduction capability
es
capacidad de reproducción controlada de la mujer
fi
selvitetty naisen hedelmällisyys
,
tutkittu naisen lisääntymiskyky
fr
aptitude de reproduction contrôlée de la femme
sv
kontrollerad kvinnlig reproduktionsförmåga
mogelijkheid tot het volgen van een beroeps-of vakopleiding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsuddannelsestilbud
de
Zugang zur Berufsbildung
el
δυνατότητα επαγγγελματικής κατάρτισης
en
training opportunity
fr
possibilité de formation professionnelle
it
possibilità di formazione professionale
mogelijkheid tot het volgen van een beroeps-of vakopleiding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsuddannelsestilbud
de
Berufsbildung vermitteln
el
πρόσβαση σε επαγγελματική κατάρτιση
en
access to vocational training
fr
bénéficier d'une formation professionnelle
it
accesso alla formazione professionale
mogelijkheid tot ingrijpen door de Commissie
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens kompetence til at gribe ind
de
Interventionsmöglichkeit der Kommission
el
δυνατότητα παρέμβασης της Επιτροπής
en
Commission's powers
es
capacidad de intervención de la Comisión
fr
capacité d'intervention de la Commission
it
capacità d'intervento della Commissione
lt
Komisijos įgaliojimai
pt
capacidade de intervenção da Comissão
mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer
Communications
da
fuld dupleks
,
fuld duplex
de
Vollduplexfähigkeit
el
λειτουργία αμφίδρομη
en
full duplex capability
es
capacidad dúplex completa
fi
kaksisuuntaisuusominaisuudet
fr
mode d'exploitation duplex
it
capacità di funzionamento duplex
pt
capacidade dúplex completa
sv
full-duplex kapacitet
mogelijkheid tot overdracht van een franchisecontract
LAW
da
mulighed for overførsel af franchise-kontrakt
de
Übertragbarkeit des Franchisevertrages
el
δυνατότητα μεταβίβασης σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
,
δυνατότητα συμβατικής υποκατάστασης δικαιοδόχου από τρίτο
en
possibility of transmission of franchise contract
es
posibilidad de sustitución del franquiciado
,
transmisibilidad del contrato de franquicia
fi
franchise-sopimuksen siirrettävyys
fr
transmissibilité du contrat de franchise
it
trasmissibilità del contratto di franchising
pt
transissibilidade do contrato de franquia
sv
möjlighet att överlåta franchiseavtal
,
möjlighet att överlåta franchisekontrakt
mogelijkheid tot registratie-en annuleringsboodschappen
Communications
da
facilitetsregistrerings-og annulleringsmeddelelser
de
Erfassung und Stornierung der Gerätenachrichten
en
facility registration and cancellation messages
es
mensajes sobre registro y anulación de facilidades
fr
messages d'enregistrement et d'annulation de services complémentaires
it
messaggi di registrazione ed annullamento di servizi complementari
pt
mensagens de registo e anulação de facilidades