Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accessoire overeenkomst tot overdracht van een onderneming
LAW
da
accessorisk aftale i forbindelse med en virksomhedsafhændelse
de
Nebenabrede bei einer Unternehmensveräußerung
el
παρεπόμενη συμφωνία που συνάπτεται κατά τη μεταβίβαση επιχειρήσεως
en
part of an agreement accompanying the sale of a business
es
acuerdo accesorio a la cesión de una empresa
fr
accord accessoire à une cession d'entreprise
it
accordo accessorio ad una cessione d'impresa
pt
acordo acessório a uma cessão de empresa
Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
bg
Протокол № 8 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Protokol č. 8 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
da
protokol nr. 8 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
Protokoll Nr. 8 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
Πρωτόκολλο αριθ. 8 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
es
Protocolo n.º 8 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 8
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen kahdeksas lisäpöytäkirja
fr
Protocole nº 8 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
ga
Prótacal Uimh. 8 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunú...
actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden
Social affairs
Employment
da
handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
Κοινωνικός χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
es
programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
fr
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
hu
a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi chart...
Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers
es
programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fr
Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
it
programma d'azione per l'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
pt
programa de ação respeitante à aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais dos Trabalhadores
acties tot samenwerking met derde landen of internationale organisaties
da
samarbejdsaktioner med tredjelande eller internationale organisationer
de
Aktionen der Zusammenarbeit mit Drittländern oder internationalen Organisationen
el
ενέργειες συνεργασίας με τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς
en
cooperation with third countries or international organizations
es
acciones de cooperación con países terceros u organizaciones internacionales
fr
actions de coopération avec des pays tiers ou des organisations internationales
hu
harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködés
it
azioni di cooperazione con paesi terzi o organizzazioni internazionali
pt
ações de cooperação com países terceiros ou com organizações internacionais
sv
samarbete med tredje land eller internationella organisationer
actie tot bewustmaking van de burgers
ENVIRONMENT
da
kampagne til bevidstgørelse af borgerne
de
Sensibilisierungskampagne der Öffentlichkeit
el
ευαισθητοποίηση του κοινού
en
public awareness campaign
es
acción de sensibilización de los ciudadanos
fi
yleisen tietoisuuden herättäminen
fr
action grand public
,
campagne de sensibilisation du public
it
azione di sensibilizzazione dei cittadini
pt
ação de sensibilização dos cidadãos
sv
medvetandegörande av allmänheten
activa die tot zekerheid zijn verpand
Business organisation
Accounting
da
aktiver stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit verpfändete Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί για εγγύηση
en
assets pledged as security
es
activos pignorados en garantía
fr
actifs gagés en garantie
activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
Business organisation
Accounting
da
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed
de
als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
en
assets pledged or otherwise assigned as security
es
activos pignorados o cedidos en garantía
fr
actifs gagés ou remis en garantie
activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt
da
aktivitet,der skal strukturere enhedsmarkedet
de
Tätigkeit zur Strukturierung des Binnenmarktes
en
activity destined to structure the single market
es
actividad destinada a estructurar el gran mercado
fr
activité destinée à structurer le grand marché
it
attività destinata a strutturare il grande mercato
pt
atividade destinada a estruturar o grande mercado
activiteit met betrekking tot de splijtstofkringloop
Electrical and nuclear industries
da
aktivitet i forbindelse med det nukleare brændselskredsløb
de
Tätigkeit des Kernbrennstoffkreislaufs
el
δραστηριότητα του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου
en
nuclear fuel cycle activity
es
actividad relacionada con el ciclo del combustible nuclear
fi
ydinpolttoainekiertoon liittyvä toiminta
fr
activité se rattachant au cycle du combustible nucléaire
it
attività del ciclo di combustibile nucleare
pt
atividade do ciclo do combustível nuclear
sv
verksamhet avseende kärnbränslecykel
Dostopnost