Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niet tot stand gekomen verbinding
da
ikke-afsluttet opkald
,
ufuldendt opkald
de
nicht fertiggestellte Verbindung
el
ανεπιτυχής κλήση
en
non-completed call
,
uncompleted call
es
llamada incompleta
fi
yhdistämätön kutsu
,
yhdistämätön puhelu
fr
appel inachevé
it
chiamata non completata
sv
ofullbordat anrop
niet tot verbruik bereide tabak
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
ufabrikeret Tobak
,
uforarbejdet tobak
de
unverarbeiteter Tabak
el
μη βιομηχανοποιημένος καπνός
,
μη επεξεργασμένος καπνός
en
unmanufactured tobacco
es
tabacos no manufacturados
fr
tabacs non fabriqués
it
tabacchi non lavorati
pt
tabacos não manufaturados
niet tot verbruik bereide tabak
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ufabrikeret tobak
de
unverarbeiteter Tabak
el
μη βιομηχανοποιημένος καπνός
,
μη επεξεργασμένος καπνός
en
unmanufactured tobacco
es
tabacos no manufacturados
fr
tabacs non fabriqués
ga
tobac neamh-mhonaraithe
it
tabacchi non lavorati
lt
neperdirbtas tabakas
pl
tytoń nieprzetworzony
pt
tabacos não manufaturados
sl
surovi tobak
niet tot vrijheidsbeneming strekkende controlemaatregel
LAW
da
kontrolforanstaltning der ikke indebærer frihedsberøvelse
de
Kontrollmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μέτρα ελέγχου μη στερητικά της ελευθερίας
en
non-custodial supervision measure
es
medida de control no privativa de libertad
fi
valvontatoimi, jossa vapautta ei riistetä
fr
mesure de contrôle non privative de liberté
it
misura di controllo non privativa della libertà
pl
środek zapobiegawczy o charakterze nieizolacyjnym
pt
medida de controlo não privativa de liberdade
sv
kontrollåtgärd som inte innebär frihetsberövande
nieuwe aanvraag tot uitkering
da
nyt ydelseskrav
de
neuer Anspruch
en
new claim
es
solicitud nueva
fi
työttömyyskorvaushakemus
fr
nouvelle demande de prestations
it
nuova richiesta di indennità
nieuwe aanvraag tot uitkering
da
genoptaget ydelsesbetaling
de
wiedererlangter Anspruch
en
reopened claim
es
solicitud de reanudación de la prestación
fr
demande de prestations réouverte
it
richiesta di indennità riaperta
sv
återupptagen begäran om arbetslöshetsunderstöd
niveau tot waar de voorraadbak gevuld is
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsstand i beholderen
de
Düngerhöhe in dem Behälter
el
στάθμη λιπάσματος στη χοάνη
en
depth of fertilizer in hopper
es
nivel del abono en la tolva
fr
niveau d'engrais dans la trémie
it
livello del concime nella tramoggia
pt
nível do adubo na tremonha
niveau waarop de verplichting tot indienstneming van kracht wordt
LAW
da
tærskel, ved hvilken pligten til at beskæftige indtræder
de
Schwelle,ab der die Pflicht zur Beschäftigung besteht
el
όριο υποβολής στην υποχρέωση απασχόλησης
en
threshold for liability to employ
es
umbral de obligación de empleo
fr
seuil d'assujettissement à l'obligation d'emploi
it
limite minimo per l'assunzione obbligatoria
pt
limiar de sujeição à obrigação de emprego
nog niet tot chips versneden wafels
Information technology and data processing
da
wafer, som endnu ikke er udskåret i chips
de
Wafer, der noch nicht in Chips geschnitten worden ist
el
δίσκος ημιαγωγού μη κομμένος σε μικροπλακέτες
en
wafer not cut into chips
es
oblea sin cortar en pastillas
fr
disque non encore découpé en microplaquettes
it
wafer non ancora tagliato in chip
pt
bolacha ainda não cortada em pastilhas
nominaal vermogen van de tot een produktie-eenheid behorende machines
Electronics and electrical engineering
da
maksimal varig nettoydeevne for en blok
de
Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
el
ονομαστική ισχύς των μηχανών που αποτελούν μια υδροηλεκτρική ομάδα
en
nominal capacity of the main components of a generating set
es
potencia nominal de las maquinas que constituyen un grupo
fr
puissance nominale des machines constituant un groupe
ga
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
it
potenza nominale delle macchine costituenti un gruppo idroelettrico
pt
potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
sv
märkeffekt för huvudkomponenterna i ett aggregat
Dostopnost