Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
van jaar tot jaar optredende wijzigingen in de omvang der kredieten
FINANCE
el
μεταβολές των πιστώσεων από το ένα οικονομικό έτος στο άλλο
en
changes in appropriations from one financial year to the next
fi
määrärahojen muutos eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
it
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro
pt
variação das dotações de um exercício para outro
sv
förändringar i anslagen från ett budgetår till nästa
van kaai tot kaai
Insurance
da
kaj-til-kaj
de
von Kai zu Kai
el
από αποβάθρα σε αποβάθρα
en
quay to quay
fi
laiturilta laiturille
fr
de quai à quai
it
da banchina a banchina
pt
cais a cais
sv
kaj till kaj
van vandaag tot morgen
FINANCE
da
overnight-repo-aftale
,
overnight-tilbagekøbsaftale
de
Overnight-Repo
el
repo εικοσιτετραώρου
,
ημερήσια συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς εντός μιας ημέρας
en
overnight repo
,
overnight repurchase agreement
es
operación de repo día a día
,
pacto de recompra día a día
fi
yli yön repo-kauppa
fr
accord de rachat au jour le jour
it
pronti contro termine overnight
nl
repo
,
pt
operação de reporte overnight
,
repo overnight
sv
endagsrepa
,
endagsåterköpsavtal
van wereld tot wereld
Insurance
da
fra verdensdel til verdensdel
de
mit Weltgeltung
el
από οποιοδήποτε μέρος της γης σε οποιοδήποτε μέρος της γης
en
world to world
es
mundo a mundo
fi
maailmanlaajuinen
fr
de toute partie du monde à toute partie du monde
it
mondo-mondo
pt
de qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundo
sv
med global täckning
van wieg tot wieg
el
από λίκνο σε λίκνο
en
cradle-to-cradle
fi
kehdosta kehtoon
hu
bölcsőtől bölcsőig
mt
minn nieqa sa nieqa
sv
vagga till vagga
variatie van dag tot dag
Communications
Information technology and data processing
da
variation fra dag til dag
de
tägliche Schwankung
el
μεταβολή από μέρα σε μέρα
en
day-to-day variation
es
variación de un día a otro
,
variación diaria
,
variación día a día
fi
viikonpäivävaihtelu
fr
variance jour à jour
,
variation journalière
it
variazione giornaliera
pt
variação diária
sv
variation från dag till dag
variatie van jaar tot jaar
Communications
Information technology and data processing
da
årlige variationer
de
Jahresschwankung
el
ετήσια μεταβολή
en
year-to-year variation
es
variación de un año a otro
fi
vuosivaihtelu
fr
variation annuelle
it
variazione annuale
pt
variação anual
sv
variation från år till år
verbinding van abonnee tot abonnee
Communications
Information technology and data processing
da
forbindelse mellem abonnenter
de
Verbindung unter Teilnehmern
en
subscriber-to-subscriber connection
es
conexión abonado a abonado
fi
tilaajien välinen yhteys
fr
communication entre abonnés
it
connessione abbonato-abbonato
pt
comunicação entre assinantes
sv
förbindelse mellan två abonnenter
verbintenis tot het creëren van werkgelegenheid
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelsesmål
de
Beschäftigungszusage
el
δέσμευση απασχόλησης
en
employment commitment
es
compromiso en materia de empleo
fi
työllistämissitoumus
fr
engagement en matière d'emplois
it
impegno in materia di occupazione
pt
compromisso em matéria de emprego
verbintenis tot tenlasteneming
LAW
Migration
bg
доказателство за финансово подпомагане
cs
doklad o převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
da
dokumentation for underhold
de
Nachweis einer Kostenübernahme
el
απόδειξη ανάληψης της ευθύνης
en
proof of sponsorship
es
justificación de que se dispone de un patrocinador
et
tõend ülalpidamise kohta
,
vastuvõtmise, majutamise ja kulude katmise tõendamine
fi
ylläpitositoumus
fr
preuve de prise en charge
ga
cruthúnas ar urraíocht
hu
költségviselés igazolása
it
dichiarazione di garanzia
lt
rėmimo įrodymas
lv
pierādījums par apņemšanos segt izdevumus
mt
prova ta’ sponsorizzazzjoni
nl
bewijs van garantstelling
,
garantverklaring
,
pl
dowód na pokrywanie kosztów pobytu przez inną osobę
pt
prova de tomada a cargo
ro
dovada unui angajament de luare în întreținere
sl
dokazilo o plačilu stroškov
sv
handlingar som styrker sponsoråtagande
Dostopnost