Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TOT
Fisheries
bg
кликач
da
Dissostichusarter
,
isfiskarter
,
isfiskslægt
de
Zahnfische
el
μπακαλιάροι της Ανταρκτικής
,
μπακαλιάρος του είδους dissostichus
en
Antarctic toothfish
,
toothfish
es
merluza austral
et
kihvkalad
fi
Dissostichus spp. -lajit
fr
légines
ga
déadéisc
it
austromerluzzo
la
Dissostichus spp.
nl
Antarctische ijsheken
pl
antary
pt
marlonga
sv
tandnotingar
TOT
ECONOMICS
cs
směnné relace
da
bytteforhold
,
bytteforholdet
de
Austauschrelation
,
Terms of Trade
,
internationale Austauschverhaeltnisse
el
εμπορικοί όροι
,
όροι εμπορίου
en
terms of trade
es
relaciones de intercambio
,
términos del intercambio
et
ekspordihindade muutus impordihindade suhtes
,
kaubandustingimused
fi
vaihtosuhde
fr
termes de l'échange
ga
téarmaí trádála
it
ragioni di scambio
mt
patti kummerċjali
nl
ruilvoet
pl
terms of trade
pt
razões de troca
,
termos de troca
tot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
død
de
passé
,
el
εξαντλημένος
,
ξεθυμασμένος
en
decrepit
,
worn out
es
decrépito
,
desvaído
,
pasado
,
viejo
fi
elinkaarensa huipun ohittanut
,
passé
,
väsynyt
,
ylikehittynyt
fr
claqué
,
décrépi
,
passé
,
usé
it
decrepito
,
snervato
nl
verdord
pl
zwietrzały
pt
decrépito
,
derrancado
,
morto
,
passado
,
rapado
sv
passé
...de NACE/CLIO-groepen op de een of andere wijze tot branches worden samengevoegd
ECONOMICS
de
Zusammenfassung von Gruppen der NACE-CLIO zu Produktionsbereichen
el
ομάδες της NACE/CLIO που ενοποιούνται σε κλάδους
en
groups of the NACE/CLIO aggregated into branches
es
agregación por ramas de los grupos de la NACE/CLIO
fr
agrégation en branches des groupes de la NACE/CLIO
it
ragruppamento in branche dei gruppi della NACE/CLIO
pt
agregação em ramos dos grupos da NACE/CLIO
...deze betalingen tot doel hebben buitengewone pensioenlasten te dekken
ECONOMICS
da
betalinger til dækning af anormale pensionsbyrder
de
Zahlungen,die der Deckung auβergewöhnlicher Pensionslasten dienen
el
πληρωμές του δημοσίου που προορίζονται να καλύψουν μη κανονικές συνταξιοδοτικές δαπάνες
en
payments intended to cover abnormal pension charges
es
pagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilación
fr
versements ayant pour but de couvrir des charges de retraite anormales
it
versamenti fatti allo scopo di coprire oneri anormali di pensione
pt
pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur, taal, godsdienst, politieke of andere overtuiging, nationale of maatschappelijke afkomst, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte of andere status
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lin...
'waarde tot zekerheid'
FINANCE
da
panteendossement
de
'Wert zur Sicherheit'
,
Pfandindossament Wert zum Pfande
el
οπισθογράφηση για παροχή εγγύησης
en
endorsement'value as security'
es
endoso pignoraticio
fr
endossement à titre de gage
,
valeur en nantissement
it
girata in garanzia
nl
pandendossement'waarde tot pand'
pt
endosso caução
Dostopnost