Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
katkad/tu i tamo/na mahove/prigodice
enon and off
devon Zeit zu Zeit/ dann und wann
frde temps en temps/ de temps à autre
itogni tanto/di tanto in tanto/di quando in quando/a volte
ruвремя от времени
slod časa do časa/ kdaj pa kdaj
srкаткад/ту и тамо/ повремено
otprilike (tako)/(tu) negdje/u blizini
enthereabout
deungefähr/mehr oder weniger
frà peu près/autour de
itpressappoco/circa/là presso/lì vicino
ruприблизительно
slpribližno/v bližini/ bolj ali manj
srотприлике (тако)/ ту негде/у близини
ovdje/tu/ovamo
enhere
dehier(her)
frici
itqui/qua
ruздесь/тут/сюда
sltukaj/sem(kaj)
srовде/ту/овамо
povremeno/ponekad/tu i tamo
enevery so oft
devon Zeit zu Zeit/ dann und wann
frde temps en temps/ de temps à autre
itogni tanto/ a volte/ di quando in quando
ruвремя от времени
slobčasno/kdaj pa kdaj/od časa do časa/ tu in tam
srповремено/понекад/ту и тамо
povremeno/ponekad/tu i tamo
enevery now and again
devon Zeit zu Zeit/ dann und wann
frde temps en temps/ de temps à autre
itogni tanto/a volte/di quando in quando,
ruвремя от времени, то и дело
slvčasih/občasno/tu in tam
srповремено/понекад/ту и тамо
povremeno/ponekad/tu i tamo/od vremena na vrijeme
enevery now and again/ and then
devon Zeit zu Zeit/ dann und wann
frde temps en temps/ de temps en autre
itogni tanto/di tanto in tanto
ruвремя от времени/то и дело
slobčasno/včasih/tu pa tam/kdaj pa kdaj/ sedaj…sedaj…
srповремено/понекад/ту и тамо/од времена на време
tamo/ondje/tu/onamo/onuda
enthere…
deda…/darin…/dort(hin)
fry/là/là-bas/à cet endroit
itlà/lì/ci/in quel posto
ruтам/туда/здесь/на этом месте
sltam(kaj)/tu(kaj)/tja(kaj)
srтамо/онде/овде/онамо/онуда