Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tu pa tam
(prislov)
en now and again,
now and then,
every now and then,
occasionally
de da und dort,
hin und wieder,
zeitweise
sq me raste,
një herë e herë
hr povremeno
tù pa tàm
prisl. zv. (ȕ ȁ) 1. mestov. prostor., mestov. prostor. prisl. zv. Ljudje so ~ ~ ~ stali v gručah tu in tam: 2. čas., čas. prisl. zv. ~ ~ ~ iti v toplice tu in tam:
tu pa tam/od časa do časa
enevery now and again/ every so often
devon Zeit zu Zeit/ dann und wann
frde temps en temps/ de temps à autre
itogni tanto/di tanto in tanto/a volte
ruвремя от времени /то и дело
hrsvako toliko/svako malo
srповремено/с времена на време
tu pa tam/včasih
ennow and then
demanchmal/bisweilen
frparfois/de temps en temps
ita volte/di quando in quando
ruиногда/изредка/время от времени
hrkatkada/s vremena na vrijeme
srкаткада/с времена на време
včasih/občasno/tu in tam
enevery now and again
devon Zeit zu Zeit/ dann und wann
frde temps en temps/ de temps à autre
itogni tanto/a volte/di quando in quando,
ruвремя от времени, то и дело
hrpovremeno/ponekad/tu i tamo
srповремено/понекад/ту и тамо