Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polarisatie van de taken
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
polarisering af arbejdet
,
polarisering af jobs
de
Polarisierung der Arbeitsplätze
el
πόλωση των επαγγελμάτων
en
polarization of jobs
,
polarization of work
fi
töiden polarisaatio
fr
polarisation des emplois
,
polarisation des tâches
it
polarizzazione degli impieghi
,
polarizzazione dei compiti di lavoro
pt
polarização de empregos
,
polarização do trabalho
Protocol 4 inzake de taken en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op mededingingsgebied
el
Πρωτόκολλο 4 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ στον τομέα του ανταγωνισμού
en
Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition
es
Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia
fr
Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence
it
Protocollo 4 sulle funzioni ed i poteri dell'Autorità di sorveglianza AELE (EFTA) in materia di concorrenza
repetitieve taken
da
ensidigt gentagne opgaver
el
επαναληπτικά καθήκοντα
en
repetitive tasks
fi
toistuvat tehtävät
it
compiti ripetitivi
pt
tarefas repetitivas
sv
repetitiva uppgifter
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien und Entscheidungen,die notwendig sind,um die Erfüllung der dem ESZB übertragenen Aufgaben zu gewährleisten
el
κατευθυντήριες γραμμές και αναγκαίες αποφάσεις για την εκπλήρωση των καθηκόντων που έχουν ανατεθεί στο ΕΣΚΤ
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
es
orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al SEBC
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
it
indirizzi e decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC
pt
orientações e decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao SEBC
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att säkerställa att de uppgifter utförs som har anförtrotts ECBS
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
fi
suuntaviivat ja (...) tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS
taken aanvangen
LAW
da
påbegynde sit virke
de
Tätigkeit aufnehmen
el
αναλαμβάνω τα καθήκοντά μου
en
take up its duties
es
asumir sus funciones
fi
ryhtyä hoitamaan tehtäviään
fr
exercer ses tâches
it
iniziare la propria attività
pt
entrar em funções
sv
börja sin verksamhet
taken toebedelen
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
at fordele processer
de
Aufgaben zuweisen
el
κατανέμω τις εργασίες
en
to allocate tasks
es
repartir tareas, asignar tareas
fi
jakaa tehtäviä
fr
répartir les tâches
nl
taken toekennen
,
taken toewijzen
pt
alocar tarefas
sv
fördela uppgifter
taken van de commissies
Parliamentary proceedings
da
udvalgenes opgaver
de
Aufgaben der Ausschüsse
el
αρμοδιότητα των επιτροπών
en
duties of committees
es
competencias de las comisiones
fi
valiokuntien tehtävät
,
valiokuntien toimivalta
fr
attributions des commissions
it
attribuzioni delle commissioni
pt
competência das comissões
sv
utskottens ansvarsområden
Dostopnost