Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korte repetitieve taken
da
korte, ensidigt gentagne bevaegelser
el
σύντομα επαναληπτικά καθήκοντα
en
short repetitive tasks
fi
Lyhyet toistuvat työtehtävät
it
compiti brevi e ripetitivi
pt
ciclos operatórios curtos
sv
korta upprepade arbetsmoment
middelen aan taken toewijzen
Information technology and data processing
da
tildele ressourcer til aktiviteter
de
Ressourcen Tasks zuweisen
el
εκχωρώ πόρους στις εργασίες
en
to assign resources to tasks
es
asignar recursos a tareas
fi
sijoittaa resursseja tehtäviin
fr
affecter des ressources à des tâches
it
allocare delle risorse a dei compiti
pt
atribuir recursos a tarefas
sv
tilldela en aktivitet resurser
onbezoldigde arbeidskrachten in huishoudelijke taken
da
uaflønnede kvinder ansat i familieforetagende
de
mithelfende weibliche Familienangehörige
en
female unpaid family workers
es
ayudas familiares femeninas no remuneradas
,
trabajadores familiares femeninos no remunerados
fi
naispuoliset palkattomat avustavat perheenjäsenet
fr
travailleurs familiaux non rémunérés de sexe féminin
it
collaboratori familiari non retribuiti di sesso femminile
pt
trabalhadoras familiares femininas não remuneradas
sv
obetalt hushållsarbete, kvinnor, %
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (waarnemingsmissie in Atjeh — WMA) en het personeel ervan
INTERNATIONAL RELATIONS
da
aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh - AMM) og dens personale
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission – AMM) und ihres Personals
el
συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ινδονησίας για τα καθήκοντα, το καθεστώς, τα προνόμια και τις ασυλίες της Αποστολής Παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατσέ της Ινδονησίας (Aceh Monitoring Mission — AMM) και του προσωπικού της
en
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and ...
polarisatie van de taken
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
polarisering af arbejdet
,
polarisering af jobs
de
Polarisierung der Arbeitsplätze
el
πόλωση των επαγγελμάτων
en
polarization of jobs
,
polarization of work
fi
töiden polarisaatio
fr
polarisation des emplois
,
polarisation des tâches
it
polarizzazione degli impieghi
,
polarizzazione dei compiti di lavoro
pt
polarização de empregos
,
polarização do trabalho
Protocol 4 inzake de taken en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op mededingingsgebied
el
Πρωτόκολλο 4 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ στον τομέα του ανταγωνισμού
en
Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition
es
Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia
fr
Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence
it
Protocollo 4 sulle funzioni ed i poteri dell'Autorità di sorveglianza AELE (EFTA) in materia di concorrenza
repetitieve taken
da
ensidigt gentagne opgaver
el
επαναληπτικά καθήκοντα
en
repetitive tasks
fi
toistuvat tehtävät
it
compiti ripetitivi
pt
tarefas repetitivas
sv
repetitiva uppgifter
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien und Entscheidungen,die notwendig sind,um die Erfüllung der dem ESZB übertragenen Aufgaben zu gewährleisten
el
κατευθυντήριες γραμμές και αναγκαίες αποφάσεις για την εκπλήρωση των καθηκόντων που έχουν ανατεθεί στο ΕΣΚΤ
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
es
orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al SEBC
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
it
indirizzi e decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC
pt
orientações e decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao SEBC
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att säkerställa att de uppgifter utförs som har anförtrotts ECBS
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
fi
suuntaviivat ja (...) tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS
Dostopnost