Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
talk-listen switch
Information technology and data processing
da
tale-lytte-omskifter
de
Ruf-und Sprechtaste
el
διακόπτης ομιλίας-ακρόασης
,
μεταγωγέας ομιλίας-ακρόασης
es
conmutador habla-escucha
fi
puhe-kuuntelukytkin
fr
commutateur parole-écoute
it
commutatore parola/ascolto
,
commutatore trasmissione/ricezione
nl
luister-spreekschakelaar
,
spreek/luister-stemschakelaar
sv
talomkastare
talk off
Electronics and electrical engineering
da
tavshed
de
Stillzeit
el
περίοδος σιγής
,
σιγή
en
talk-off
es
periodo de silencio
,
silencio
fi
puhekatkossignaali
fr
période de silence
,
silence
it
periodo di silenzio
,
silenzio
nl
stilperiode
,
zwijgperiode
pt
período de silêncio
,
silêncio
sv
talbrytsignal
talk show
Communications
fr
"bavardoir"
,
conversade
,
émission parlotte
it
talk show
talk-through
Communications
da
retransmission
el
διαβατική επικοινωνία
es
intercomunicación
fi
läpikytkentäjärjestelmä
fr
communication en transit
it
comunicazione vocale in transito
nl
doorschakeling
pt
comunicação em trânsito
talk-through facility
Communications
da
retransmissionsmiddel
de
Durchschalteeinrichtung
el
εγκατάσταση ενδιάμεσης επικοινωνίας
es
dispositivo de intercomunicación
fi
läpikytkentäjärjestely
fr
dispositif d'intercommunication
it
funzionamento attraverso stazione ripetitrice fissa o mobile
,
funzionamento in semplice con due frequenze
nl
doorschakelinrichting
pt
dispositivo de intercomunicação
sv
genomkopplingsmöjlighet
talk van kanen (kanevet)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tællegrever
de
Griebentalg
el
λίπος "aux cretons"
en
greaves fat
fr
suif dit aux cretons
it
sevo detto ai ciccioli
pt
sebo dito com cretons
talk voor voedingsdoeleinden
da
spiselig talg
de
Speisetalg
en
suet for food
es
sebo comestible
fr
suif comestible
it
sego commestibile
pt
sebo comestível
sv
njurtalg