Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a no-talk bleeper
da
personkalder
,
personsøger
de
ein Personensucher ( Personensuchgeraet )
fr
un cherche-personne
it
un cerca-persona
baby talk
da
baby-sprog
de
Sprache des Kleinkindes
fr
langage du bébé
it
linguaggio del neonato
nl
babytaaltje
cross talk
Communications
da
forstyrrelse ved krydstale
de
Nebensprechen
,
Störung durch Übersprechen
el
διασταυρούμενες ομιλίες
en
cross-talk
,
crosstalk
es
superposición de sonidos, diona
fr
diaphonie
,
dérangement par mélange de conversations
it
disturbo
,
guasto
,
pertubazione
nl
overspreken
cross-talk
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
krydstale
de
Nebensprechen
,
induktive Störung
,
Übersprechen
el
διαφωνία
es
diafonía
fr
diaphonie
,
parasitage inductif
it
diafonia
nl
geluidsoverspraak
,
overspraak
,
overspreken
pt
diafonia
cross-talk
da
krydstale
de
Nebensprechen
el
διαφωνία
en
crosstalk
es
diafonía
,
interferencia
fi
ylikuuluminen
fr
diaphonie
it
conversazione incrociata
,
diafonia
nl
overspraak
pt
diafonia
,
interferência
sk
presluch
sv
överhöring
cross-talk attenuation
Communications
da
krydstaledæmpning
de
Nebensprächdämpfung
el
εξασθένιση της τηλεπικοινωνιακής επαφής λόγω παρεμβολής
en
cross-talk weakening
es
reducción diafónica
fr
affaiblissement diaphonique
,
affaiblissement para-diaphonique
it
attenuazione di diafonia
nl
overspreekdemping
cross-talk between spiral grooves
Electronics and electrical engineering
da
rilleoverhøring
de
Übersprechen von Rille zu Rille
es
diafonía entre espiras
fi
uralta toiselle ylikuuluminen
fr
diaphonie entre spires
it
diafonia tra spire
nl
groefoverspraak
pt
diafonia entre espiras
sv
spåröverhörning
cross-talk damping
Communications
de
Nebensprechdämpfung
el
απόσβεση διαφωνίας
,
εξασθένηση διασταύρωσης ομιλίας
fr
atténuation de diaphonie
it
attenuazione di diafonia
nl
overspraakdemping
pt
atenuação de diafonia
cross talk meter
Communications
da
krydstalemåler
de
Nebensprechmesser bei Telefonleitungen zu bestimmten Messungen verwendet
el
διαφωνόμετρο
,
υψόμετρο
es
diafonímetro
,
diafonómetro
fr
diaphonomètre
,
hypsomètre
it
diafonometro
,
ipsometro
nl
diafoniemeter
,
hypsometer
pt
diafonómetro
,
hipsómetro