Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods
Mechanical engineering
da
akselkasse der er fastgjort til bogien med små styrearme
de
Achslager mit Lenkern
el
κιβώτιο με αρθρωτή στερέωση
,
λιποκιβώτιο που στερεώνεται στο πλαίσιο του φορείου με μικρούς αρθρωτούς μοχλούς
es
caja con bieletas
fr
boîte(d'essieu)à biellettes
it
boccola a biellette
nl
draagpot met rechtgeleiding door zwenkarmen en silentblocs
box at entry to block section
TRANSPORT
da
post ved begyndelse af et blokafsnit
de
Blockanfangsstelle
el
κέντρο ελέγχου στην αρχή του τμήματος αποκλεισμού
,
χειριστήριο στην αρχή του τμήματος αποκλεισμού
es
puesto origen de bloqueo
,
puesto origen de una sección de bloqueo
fr
poste de block tête de ligne
,
poste origine d'une section de block
,
poste origine de block
it
posto di blocco testa di linea
,
posto di una sezione di blocco testa di linea
,
posto origine di blocco
,
posto origine di una sezione di blocco
nl
beginblokpost
,
kopblokpost
box-beam, open to the underside
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke, åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahnträger
,
unten geschlitzter Kastenträger
,
unten offener Hohl-Kastenträger
,
unten offener Kastenträger
en
beam with a slit in the bottom
,
fr
poutre ouverte vers le bas
,
poutre pourvue d'une fente vers le bas
it
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
nl
holle rail, die van onderen open is
box parts cut to size
da
kassetilskæring
de
Kistenzuschnitt
el
εξαρτήματα κιβωτίου
,
κομμάτια κιβωτίου
,
στοιχεία κιβωτίου
en
cut to size case components
es
componentes de una caja
,
elementos de una caja
,
partes de una caja
fr
éléments d'une caisse débités à dimension
it
componenti di una cassa tagliati su misura
nl
op maat gezaagde schotten
pt
elementos de uma caixa feitos por medida
sv
lådtillskärning
box to gain access to different services
Communications
Information technology and data processing
de
Box zur Inanspruchnahme verschiedener Dienste
el
"κουτί" πρόσβασης σε διαφορετικές υπηρεσίες
es
cajita para poder acceder a los distintos servicios
fr
boîtier d'accès aux différents services
it
congegno per poter accedere a servizi differenti
nl
kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen
pt
caixa para terem acesso aos diferentes serviços
Dostopnost