Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nu inspirați praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
da
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inade...
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
bg
положителна контролна проба за ДНК
cs
kontrola pozitivní cílové DNA
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
en
positive DNA target control
es
control positivo del ADN diana
et
positiivne DNA kontroll
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sl
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
sv
positiv kontroll för mål-DNA
Protocolul privind acquis-ul Schengen integrat în cadrul Uniunii Europene
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз
,
Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз
cs
Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
,
Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
da
protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union
,
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
,
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν το οποίο έχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
,
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
es
Protocolo Schengen
,
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen ...
símbolo UL
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
berøringsspændingsgrænse
de
vereinbarte Grenze der Berührungsspannung UL
el
συμβατικό όριο τάσης επαφής
en
conventional touch voltage limit
es
tensión de contacto convencional límite
fi
sallittu kosketusjännite
fr
tension limite conventionnelle de contact UL
it
tensione di contatto limite convenzionale UL
nl
grenswaarde van de aanrakingsspanning
pt
limite estabelecido para a tensão de contacto
sv
beröringsspänningsgräns
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abate
(glagol)
sl poleči se,
oslabeti,
unesti se,
umiriti se,
pojenjati,
pojemati,
popustiti,
slabeti,
olajšati,
olajševati,
lajšati,
ublažiti,
ublaževati,
blažiti,
omiliti,
zmanjšati,
zmanjševati,
znižati,
zniževati,
zreducirati,
reducirati,
skrčiti,
krčiti,
omejiti,
omejevati,
oklestiti,
klestiti
de ausgehen,
nachlassen,
stillen,
mindern,
abmagern
sq vjetet,
lehtësoj,
zhbrengos,
reduktoj,
ul,
rralloj,
zvogëloj,
pakësoj
hr ublažiti,
ublažavati,
olakšati,
olakšavati,
umanjiti,
umanjivati,
smanjiti,
smanjivati
abmagern
(glagol)
sl oklestiti,
klestiti,
zmanjšati,
zmanjševati,
znižati,
zniževati,
zreducirati,
reducirati,
skrčiti,
krčiti,
omejiti,
omejevati,
shujšati,
hujšati
en slash,
reduce,
lessen,
diminish,
decrease,
cut down,
attenuate,
abate,
dampen,
impair,
lose weight,
thin down
sq reduktoj,
ul,
rralloj,
zvogëloj,
pakësoj
hr umanjiti,
umanjivati,
smanjiti,
smanjivati,
smršavjeti,
mršavjeti
attenuate
(glagol)
sl zmanjšati,
zmanjševati,
znižati,
zniževati,
zreducirati,
reducirati,
skrčiti,
krčiti,
omejiti,
omejevati,
oklestiti,
klestiti,
zmanjšati se,
zmanjševati,
znižati se,
zniževati,
zreducirati se,
reducirati,
skrčiti se,
krčiti,
pasti,
padati
de mindern,
abmagern
sq reduktoj,
ul,
rralloj,
zvogëloj,
pakësoj
hr umanjiti,
umanjivati,
smanjiti,
smanjivati,
smanjiti se,
smanjivati
aufsetzen sich
(glagol)
sl sesti,
sedati,
usesti se,
čičati se
en sit down to,
take a seat,
have a seat
sq rri,
ul
hr sjesti,
sjedati
cut down
(glagol)
sl posekati,
sekati,
podreti,
podirati,
požagati,
podreti,
zmanjšati,
zmanjševati,
znižati,
zniževati,
zreducirati,
reducirati,
skrčiti,
krčiti,
omejiti,
omejevati,
oklestiti,
klestiti,
pokosíti,
kosíti,
zmanjšati se,
zmanjševati,
znižati se,
zniževati,
zreducirati se,
reducirati,
skrčiti se,
krčiti,
pasti,
padati
de absägen,
mindern,
abmagern,
mähen,
ernten
sq reduktoj,
ul,
rralloj,
zvogëloj,
pakësoj
hr umanjiti,
umanjivati,
smanjiti,
smanjivati,
smanjiti se,
smanjivati