Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assurer aux importateurs un traitement égal
FINANCE
da
sikre importørerne lige behandling
de
den Importeuren die Gleichbehandlung gewaehrleisten
el
εξασφαλίζω στους εισαγωγείς ίση μεταχείριση
en
to ensure that importers are treated alike
es
garantizar a los importadores el mismo trato
it
garantire agli importatori un trattamento uguale
nl
de importeurs een gelijke behandeling verzekeren
pt
assegurar um tratamento idêntico aos importadores
assurer aux travailleurs un réemploi productif
Employment
da
sikre arbejdstagerne en ny produktiv beskæftigelse
de
den Arbeitskraeften eine produktive Wiederbeschaeftigung sichern
el
εξασφαλίζει στους εργαζομένους μία παραγωγική επαναπασχόληση
en
to ensure productive re-employment of workers
es
garantizar a los trabajadores un nuevo empleo productivo
it
assicurare ai lavoratori una nuova occupazione produttiva
nl
aan werknemers produktieve nieuwe werkgelegenheid verschaffen
pt
garantir aos trabalhadores um novo emprego produtivo
sv
säkerställa ny produktiv sysselsättning för arbetstagarna
assurer un approvisionnement adéquat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
provide adequate supplies
ga
leorsholáthairtí a chur ar fáil
assurer un crédit
de
a) einen Kredit verbürgen
,
b) einen Kredit versichern
en
to insure a credit
assurer un déplacement "tampon"du front liquide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
en
to ensure that the fluid passes smoothly and evenly through
it
permettere un spostamento "tampone" del fronte liquido
assurer un développement rationnel de la production
en
to ensure rational development of production
sv
trygga en rationell utveckling av produktionen
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbedre beskæftigelsesmulighederne for alle ugunstigt stillede grupper
de
allen benachteiligten Personengruppen eine Beschäftigung sichern
el
εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
en
helping all disadvantaged groups to find employment
es
garantizar un puesto de trabajo a los colectivos desfavorecidos
it
trovare un'occupazione per tutte le categorie svantaggiate
nl
...op een baan
,
...op een betrekking
,
alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden
pt
assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
Dostopnost