Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Azoru salām un Madeirai paredzēta salu un reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma
Cooperation policy
Regions and regional policy
da
POSEIMA
,
særligt program for Madeira og Azorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter
de
POSEIMA
,
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage Madeiras und der Azoren zurückzuführenden Probleme
el
POSEIMA
,
Πρόγραμμα ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτήρα της Μαδέρας και των Αζορών
en
POSEIMA
,
programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores
es
POSEIMA
,
programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de Madeira y de las Azores
fi
Madeiran ja Azorien syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma
,
POSEIMA
fr
POSEIMA
,
Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores
hu
POSEIMA
,
a Madeira és az Azori-szigetek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program
it
POSEIMA
,
Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lon...
b) pour un dispositif ou des dispositifs réparés
Technology and technical regulations
da
observeret pålidelighed
de
beobachteteErfolgshaeufigkeit
el
παρατηρούμενη αξιοπιστία
en
observed reliability
es
fiabilidad observada
fi
havaittu luotettavuus
fr
fiabilité observée a) pour des dispositifs non réparés
it
affidabilità osservata
nl
waargenomen bedrijfszekere fraktie
pt
fiabilidade observada
sv
observerad funktionssäkerhet
bacino imbrifero di un torrente
de
Wildbacheinzugsgebiet
en
torrent catchment
,
torrential catchment
fr
bassin versant d'un torrent
bagage transbordé d'un aéronef à un autre
da
transitbagage, som overføres direkte fra fly til fly
el
αποσκευές που μεταφέρονται από πτήσεις ανταπόκρισης
en
tail to tail transfer baggage
fi
koneesta toiseen suoraan siirrettävä matkatavara
,
suoraan jatkava toiselta lennolta siirrettävä transfer-matkatavara
it
bagaglio in transito indiretto bordo a bordo
baguetteur dans un atelier de tissage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Staber,Weberei
,
Staberin,Weberei
fr
baguetteuse dans un atelier de tissage
it
misuratore controllore,tessitura
,
misuratrice controllora,tessitura
bain hydro-électrique à un élément
da
hydroelektrisk enkeltcellebad
de
Einzellenbad
en
hydro-electric mono-electrode therapy
es
terapia hidroeléctrica de un electrodo
bains de développement aqueux contenant un activateu
ENVIRONMENT
Chemistry
en
water based developer and activator solutions
fi
vesipohjaiset kehite- ja aktivointiliuokset
it
soluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa
bains de développement aqueux contenant un activateur
ENVIRONMENT
da
Vandbaserede fremkalder- og aktivatorbade
de
Entwickler und Aktivatoren auf Wasserbasis
el
Διαλύματα εμφανιστηρίου και ενεργοποίησης με υδατική βάση
en
water based developer and activator solutions
es
Soluciones de revelado y soluciones activadoras al agua
it
soluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa
nl
ontwikkelvloeistof en activatoroplossing op basis van water
pl
wodne roztwory wywoływaczy i aktywatorów
pt
banhos de revelação e catalisação de base aquosa
baja de un abono
da
opsigelse af et abonnement
de
Abbestellung
,
Abonnementsverzicht
el
διακοπή συνδρομής
en
withdrawal of a subscription
es
baja de una suscripción
fr
désabonnement
it
disdetta d'abbonamento
pt
cancelamento de uma assinatura
bajar de un coche por el lado opuesto al andén
TRANSPORT
da
forlade vognen til den forkerte side: stige på vognen fra den forkerte side
,
stige ud af vognen til den forkerte side
de
auf der falschen Seite aussteigen
el
ανεβαίνω στην επιβατάμαξα από λάθος πλευρά
,
κατεβαίνω από την επιβατάμαξα από λάθος πλευρά
en
to alight from a coach on the wrong side
,
to alight on the wrong side
es
bajar por el lado opuesto al andén
fr
descendre de voiture à contre-voie
,
descendre à contre-voie
it
scendere da una carrozza dal lato opposto al marciapiede
nl
aan de tegenspoorzijde uitstappen
,
aan de verkeerde zijde uitstappen
Dostopnost