Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balance de potencia de un enlace
Communications
da
lænkestrømsoverslag
de
Leistungsbilanz einer Verbindung
el
προϋπολογιζόμενη ισχύς ζεύξης
en
link power budget
fr
bilan de puissance d'une liaison
it
bilancio di potenza di linea
nl
vermogensbalans van een verbinding
pt
balanço de potência de uma ligação
balancer un compte
LAW
de
ein Konto abgleichen
,
ein konto ausgleichen
,
eine Rechnung begleichen
en
to settle an account
fi
tasata tilit
fr
faire la balance d'un compte
it
bilanciare un conto
,
pareggiare un conto
,
uguagliare un conto
nl
een rekening afsluiten
,
een rekening vereffenen
pt
balancear uma conta
,
fazer o balanço de uma conta
sv
balansera ett konto
balancer un déficit;combler un déficit
LAW
de
ein Defizit ausgleichen;ein Defizit decken
balances sensibles à un poids de 5 cg et moins
Tariff policy
en
balances of a sensitivity of 5 cg or better
balsta un kustību aparāta slimība
Social affairs
Health
bg
МСС
,
мускулно-скелетни смущения
cs
muskuloskeletální porucha
da
muskel- og knoglelidelse
de
Erkrankung des Bewegungsapparats
,
MSE
,
Muskel-Skelett-Erkrankung
el
ΜΣΔ
,
μυοσκελετική διαταραχή
en
MSD
,
musculoskeletal disorder
es
TME
,
enfermedad muscoesquelética
,
trastorno musculoesquelético
et
luu- ja lihaskonna vaevused
fi
TULES
,
tuki- ja liikuntaelimistön sairaus
fr
TMS
,
maladie musculo-squelettique
,
trouble musculo-squelettique
ga
neamhord matánchnámharlaigh
hr
mišićno-koštani poremećaj
it
DMS
,
disturbo muscolo-scheletrico
lt
raumenų ir kaulų sistemos sutrikimas
mt
mard muskoloskeletali
nl
aandoening van het bewegingsapparaat
,
spier- en skeletaandoening
pl
zaburzenie układu mięśniowo-szkieletowego
pt
DME
,
LME
,
distúrbio musculoesquelético
,
lesão musculoesquelética
ro
AMS
,
afecțiune musculo-scheletală
,
afecțiune musculo-scheletică
sk
muskuloskeletálna porucha
sl
kostno-mišična okvara
,
kostno-mišično obolenje
sv
muskel- och skelettbesvär
,
muskuloskeletala besvär
Baltijas jūras valstu padomes komisārs demokrātisko institūciju un cilvēktiesību, ieskaitot pie mazākumgrupām piederošo personu tiesību, jautājumos
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mio...
bambino dopo un pranzo abbondante
da
barn avlet efter festmåltid
de
Dinerkind
en
guzzlers'child
fr
enfant des soirs de fête
nl
feestavondkinderen
banca di dati utilizzabile da parte di un elaboratore elettronico
Information technology and data processing
da
datamattilpasset databank
de
Datenbank in rechnerkompatibler Form
en
computer-compatible data bank
fr
banque de données exploitable par ordinateur
nl
voor computerverwerking geschikte databank
banco con un gran volumen de préstamos pendientes
FINANCE
da
bank med store udeståender
de
stark exponierte Bank
el
τράπεζα με υπερβολική δανειοδοτική λειτουργία
en
large exposure bank
fi
riskipankki
fr
banque très engagée
it
banca molto esposta
nl
bank met veel kredieten in omloop
,
sterk betrokken bank
sv
starkt exponerad bank
Dostopnost