Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
che ha un tic
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krampe
de
Tier mit Verhaltensanomalie
el
ο έχων νευρική σύσπαση
en
unsound
es
caballo que padece tiro
fr
tiqueur
pt
animal que manifesta uma mania
chemin de fer ayant fourni un cautionnement de garantie
LAW
TRANSPORT
en
bonded railway
chèque émis par un tiers
FINANCE
da
check udstedt af tredjemand
de
durch Dritte ausgestellter Scheck
en
cheque issued by third party
es
cheque emitido por tercero
it
assegno emesso da terzi
nl
door derden uitgegeven cheque
pt
cheque emitido por terceiro
chèque tiré à un certain délai de vue
LAW
de
auf eine bestimmte Zeit nach Sicht gezogener Check
,
nach Sicht-Check
chercher un emploi
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
søge beskæftigelse; søge arbejde
de
eine Stelle suchen;einen Arbeitsplatz suchen
fi
hakea työpaikkaa
sv
söka ett arbete
chiamata di un terzo nel processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvungen intervention
de
erzwungene Intervention
el
αναγκαστική παρέμβαση
en
non-voluntary third party's intervention
es
intervención obligatoria
fr
intervention forcée
it
intervento coattivo
nl
gedwongen tussenkomst
pt
intervenção forçada
chiamata radio in un servizio mobile terrestre
Communications
da
landmobil personsøgning
el
επίγεια κινητή ραδιοειδοποίηση
en
land mobile radio paging
es
radiobúsqueda en el servicio móvil terrestre
fi
maanpäällinen matkaviestinhaku
fr
appel unilatéral sans transmission de parole dans le service mobile terrestre
nl
landmobiele radiopaging
pt
radiobusca no serviço móvel terrestre
sv
landmobil personsökning
chi assegna un prezzo
FINANCE
da
prisfastsætter
de
Schätzer
,
Taxator
en
pricer
es
tasador
fr
priseur
it
chi determina il prezzo
,
chi fissa il prezzo
nl
schatter
,
taxateur
chiedere al giudice delle indagini preliminari di effettuare un sopralluogo
LAW
de
den Untersuchungsrichter auffordern
,
sich an den Tatort zu begeben
en
to order the examining judge to go on the spot
fi
pyytää tutkintatuomaria tekemään katselmus
fr
requérir le juge d'instruction de se rendre sur les lieux
it
chiedere al giudice istruttore di effettuare un sopralluogo
nl
een gerechtelijke bezichtiging vorderen
,
een gerechtelijke schouw vorderen
,
vorderen dat de onderzoeksrechter zich ter plaatse zou begeven
pt
requerer ao juiz de instrução a deslocação ao local
sv
anmoda undersökningsdomaren att bege sig till brottsplatsen
Dostopnost