Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accomplir un travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
eine Arbeit ausführen
,
eine Arbeit durchführen
,
eine Arbeit erledigen
,
eine Arbeit leisten
,
eine Arbeit verrichten
fi
tehdä työ loppuun
fr
effectuer un travail
,
exécuter un travail
sv
utföra ett arbete
accomplissement d'un service volontaire dans un autre Etat membre
da
oprettelse af en frivillig tjeneste i en anden medlemsstat
de
Ableistung eines freiwilligen Dienstes in einem anderen Mitgliedsstaat
el
δημιουργία υπηρεσίας που θα λειτουργεί σε εθελοντική βάση σ'ένα άλλο κράτος μέλος
en
performance of voluntary service in another Member State
es
realización de un servicio voluntario en otro Estado miembro
it
svolgimento di un servizio volontario in un altro Stato membro
nl
verrichten van vrijwilligerswerk in een andere Lid-Staat
pt
cumprimento de um serviço voluntário num outro Estado-membro
accorciamento di un elemento del giunto per preriscaldo
Iron, steel and other metal industries
de
vorwaerm-laengenverlust
el
συρρίκνωση του ενός στοιχείου από προθέρμανση
en
preheating loss on one component
fr
longueur perdue par prechauffage (par element du joint)
,
raccourcissement de prechauffage (d un element du joint)
nl
lengteverlies bij het voorverwarmen (van een van de werkstukdelen)
accorciamento di un elemento del giunto per ricalcamento
Iron, steel and other metal industries
da
materialforkortelse ved stukning
de
stauch-laengenverlust
el
συρρίκνωση ενός στοιχείου
en
upset on one component
es
longitud perdida en una pieza por recalcado
fr
longueur perdue par refoulement (par element du joint)
,
raccourcissement de forgeage (d un element du joint)
,
raccourcissement de refoulement (d un element du joint)
nl
opstuikverlies (van een van de werkstukdelen)
accorciamento di un elemento del giunto per scintillio
Iron, steel and other metal industries
da
materialeforkortelse ved afbrænding
de
Abbrenn-Laengenverlust
el
ανοχή μήκους λόγω τήξεως από το τόξο του άκρου του ενός προς συγκόλληση εξαρτήματος
en
flashing loss on one component
fi
leimuhäviö
fr
longueur perdue par étincelage
,
raccourcissement d'étincelage
nl
vonkverlies
pt
comprimento perdido pelo faiscamento
sv
avbränningslängd per del
accorciamento di un elemento del giunto per scintillio
Iron, steel and other metal industries
de
Abbrenn-Längenverlust
el
συρρίκνωση του ενός στοιχείου ραφής συγκόλλησης
en
flashing loss on one component
fr
longueur perdue par etincelage (par element du joint)
,
raccourcissement d etincelage (d un element du joint)
nl
vonkverlies (van een van de werkstukdelen)
accorciamento totale di un elemento del giunto
Iron, steel and other metal industries
da
samlet materialeforkortelse
de
laengenverlust
el
συνολική συρρίκνωση του ενός στοιχείου συγκόλλησης
en
total loss of length of one component
fr
longueur totale de matiere perdue (par element du joint)
,
raccourcissement total (par element du joint)
nl
totaal lengteverlies (van een van de werkstukdelen)
Dostopnost