Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collocamento di un masso
TRANSPORT
Building and public works
da
placering af en blok
,
sætning af en blok
de
Verlegung eines Blocks
el
πόντιση ενός ογκολίθου
en
setting of a block
es
colocación de un bloque
fr
pose d'un bloc
it
in opera di un masso
,
posa di un masso
nl
plaatsen van een blok
collocamento in un asilo per alcolizzati
de
Einweisung in eine Trinkerheilanstalt
fr
internement dans un établissement pour alcooliques
collocamento in un audio-rack
Communications
de
in einen Audio-Rack
en
in an radio-rack
es
en un "audio-rack"
fr
collocation dans un meuble audio
nl
in een audio-rack
collocare un prestito
FINANCE
da
at anbringe et lån
,
at placere et lån
de
eine Anleihe unterbringen
el
τοποθετώ δάνειο
en
to place a loan
es
colocar un empréstito
fr
placer un emprunt
nl
een lening plaatsen
pt
colocar um empréstimo
collo di un amo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bue
de
Haken/kruemmung
,
Kruemmung
el
καμπύλη του αγκιστριού
en
bend
es
codo
,
curva del anzuelo
fi
mutka
fr
courbure
nl
bocht
,
boog
sv
böj
collo di un amo
Fisheries
da
bue
de
Hakenkrümmung
el
αγκώνας αγκιστριού
en
bend
es
seno del anzuelo
fi
mutka
fr
courbure de l'hameçon
nl
bocht
pt
curvatura de um anzol
sv
böj
collo di un sacco
Communications
da
sækkehals
de
Beutelhals
,
Kropf eines Beutels
,
Sackhals
el
λαιμός σάκκου
en
neck of a bag
,
neck of a sack
es
cuello de una saca
fi
pussin kaula
fr
col d'un sac
nl
zakhals
pt
boca de uma mala
,
boca de uma saco
sv
säckhals
colloquer un créancier par privilège;colloquer un créancier par préférence
LAW
de
einem Gläubiger bei der Kollozierung seiner Forderung ein Vorzugsrecht einräumen;einen Gläubiger bevorzugen
colloquer un créancier selon un rang
LAW
de
einer Forderung einen gewissen Rang anweisen;eine Forderung kollozieren
colmare un deficit
FINANCE
de
ein Defizit abdecken
,
ein Defizit ausgleichen
,
einen Fehlbetrag ausgleichen
en
to cover a deficit
,
to make good a deficit
,
to meet a deficit
es
compensar un descubierto
,
compensar un déficit
,
cubrir un descubierto
,
cubrir un déficit
,
enjugar un déficit
,
liquidar un descubierto
,
liquidar un déficit
fr
combler un découvert
,
combler un déficit
it
colmare un disavanzo
,
colmare uno scoperto
,
compensare un deficit
,
compensare un disavanzo
,
compensare uno scoperto
,
coprire un deficit
,
coprire un disavanzo
nl
een tekort dekken