Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
denegación de protección de un registro
LAW
da
afslag på beskyttelse af en registrering
de
Schutzverweigerung für eine Registrierung
el
απόρριψη της προστασίας της καταχώρησης
en
refusal of protection of a registration
fr
refus de protection d'un enregistrement
it
rifiuto della protezione di una registrazione
nl
weigering van bescherming van een inschrijving
pt
recusa da proteção resultante de um registo
denegar la admisión a trámite de un asunto
EUROPEAN UNION
de
die Einleitung des Verfahrens ablehnen
el
απορριφθείσα αίτηση για εξέταση υπόθεσης
en
case held inadmissible
fr
demande d'examen d'une affaire rejetée
it
caso respinto
nl
niet-ontvankelijk verklaarde zaak
pt
pedido indeferido de exame de um processo
denegar un visado
FINANCE
Budget
da
afslå at give en påtegning
,
afslå en påtegning
en
withhold approval
fi
kieltäytyä antamasta hyväksymismerkintää
fr
refuser un visa
it
rifiutare un visto
sv
neka att ge sitt godkännande
de nombreuses réactions peuvent causer un incendie ou une explosion
da
mange reaktioner kan forårsage brand eller eksplosion
de
Bildung zünd-oder explosionsfähiger Gemische möglich
el
πολλές αντιδράσεις ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη
en
many reactions may cause fire or explosion
es
muchas reacciones pueden producir incendio o explosión
it
molte reazioni possono causare incendio o esplosione
nl
bij vele reacties kans op brand of explosie
pt
muitas reações podem causar incêndio ou explosão
denominación de un préstamo en otra moneda
FINANCE
da
omlægning af restgæld til anden valuta end den oprindelige
,
valutaomlægning
de
Währungsänderungsoption
el
δυνατότητα τροποποίησης νομίσματος ενός δανείου
en
currency redenomination
fi
lainan sitominen toiseen valuuttaan
fr
modification de la monnaie d'un prêt
,
option de modification de la monnaie d'un prêt
it
ridenominazione valutaria del debito
nl
wijziging van de munteenheid van een lening
sv
byte av valuta
denominazione locale di un campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flurname
en
field name
,
local name
es
topónimo menor
fr
lieu-dit
it
toponimo
dénoncer le présent accord à condition d'adresser par écrit un préavis d'au moins ...
LAW
en
to withdraw from this Agreement provided it gives at least ... notice
fi
irtisanoa sopimus ilmoittamalla siitä kirjallisesti (...) viimeistään (...) aikaisemmin
it
denunciare il presente accordo, previa notifica trasmessa per iscritto ...
Dostopnost