Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtsbekæmpelse med en marksprøjte monteret på en tohjulstraktor
de
Unkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
el
καταστροφή των ζιζανίων με την βοήθεια ενός ψεκαστήρα με ιστό αναρτημένο σε δίτροχο ελκυστήρα
en
weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor
it
distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice
nl
onkruidbestrijding met een spuit voor veldgewassen die op een éénassige trekker is gemonteerd
pt
destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador
desviación de la traza de un osciloscopio
Electronics and electrical engineering
da
udslag af en oscilloskopstråle
de
Ablenkung eines Oszilloskopstrahls
el
απόκλιση ίχνους παλμογράφου
en
deflection of an oscilloscope trace
fi
oskilloskooppisäteen poikkeutus
fr
déport de la trace oscilloscopique
it
deflessione della traccia oscilloscopica
nl
afbuiging van een oscilloscoopstraal
pt
deflexão do traço de um osciloscópio
sv
avlänkning av en oscilloskopstråle
desvío de un derecho obtenido legalmente
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig udnyttelse af en lovligt opnået fordel
en
misapplication of a legally obtained benefit
fi
laillisesti saadun edun väärinkäyttäminen
fr
détournement d'un avantage légalement obtenu
ga
sraonadh sochair arna fháil go dlíthiúil
nl
van een rechtmatig verkregen voordeel misbruik maken
détacher un coupon
LAW
de
einen Zinsschein abtrennen;einen Zinsschein abschneiden;einen Coupon abtrennen;einen Coupon abschneiden
détacher un livre
da
rense en bog
de
ein Buch reinigen
en
clean
,
remove spots
,
remove stains
es
eliminar las manchas
it
restaurare
,
smacchiare
nl
een boek reinigen
pt
tirar as manchas
détacher un volet du carnet TIR
Land transport
de
dem Carnet TIR einen Abschnitt entnehmen
en
to detach a voucher of the TIR carnet
nl
verwijderen van een goederenmanifest uit een carnet-TIR
Dostopnost