Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte de dévouement accompli dans un intérêt public
da
opofrende handling i offentlig interesse
de
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
el
πράξη αυτοθυσίας που έχει συντελεστεί προς δημόσιο όφελος
en
public-spirited act
fi
yleisen edun vuoksi suoritettu uroteko
it
sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
nl
daad van zelfopoffering in het algemeen belang
acte de dévouement accompli dans un intérêt public
EUROPEAN UNION
Education
da
opofrende handling i offentlig interesse
de
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
el
1)πράξη αυτοθυσίας που έχει συντελεστεί προς δημόσιο όφελος
,
2)πράξη αυτοθυσίας προς το κοινό συμφέρον
en
public-spirited act
es
acto de abnegación realizado en interés público
et
ühiskasulik tegevus
,
ühiskasulik tegu
it
sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico
lt
veiksmas visuomenės labui
nl
daad van zelfopoffering in het algemeen belang
pt
ato de dedicação praticado no interesse público
sv
uppoffrande handling i allmänhetens intresse
acte délivré à un tiers
LAW
en
escrow
fr
acte entiercé
,
acte sous condition
,
délivrer sous condition
,
entiercer
acte juridique préjudiciable à un créancier
Business organisation
de
gläubigerschädigende Rechtshandlung
el
δικαιοπραξία επιβλαβής για τον δανειστή
nl
voor de schuldeisers nadelige handeling
acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofübergabe
en
farm transfer
,
making over of a farm
es
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma
fr
donation-partage
it
atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
acte qui ouvre un recours au demandeur
LAW
en
actionable wrong
fr
faute donnant ouverture à poursuite civile
actes accomplis dans un cadre privé
LAW
de
Handlungen, die im privaten Bereich vorgenommen werden
en
acts done privately
,
acts effected privately
fr
actes accomplis à des fins privées
actes d'hostilité contre un belligérant ou des troupes étrangères
LAW
de
Feindseligkeiten gegen einen Kriegsführenden oder fremde Truppen
en
hostility towards a country at war or foreign troops
it
atti di ostilità contro un belligerante o contro truppe straniere
actes exécutés sans droit pour un État étranger
LAW
de
verbotene Handlungen für einen fremden Staat
en
unlawful activities on behalf of a foreign state
it
atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero
Actes finals de la Conférence administrative mondiale des radiocommunications chargée d'établir un plan pour le service de radiodiffusion par satellite dans les bandes de fréquences 11,7-12,2 GHz (dans les Régions 2 et 3) et 11,7-12,5 GHz (dans la Région 1), (Genève 1977)
el
Τελικές πράξεις της Παγκόσμιας Διοικητικής Διάσκεψης ραδιοεπικοινωνιών προς κατάρτιση σχεδίου για την δορυφορική υπηρεσία ραδιοφωνίας-τηλεόρασης στις ζώνες συχνοτήτων 11,7-12,2 GHz (στις περιοχές 2 και 3) και 11,7-12,5 GHz (στην περιοχή 1), (Γενεύη, 1977)
Dostopnost