Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action tendant à faire cesser un état de choses contraire au droit
LAW
de
Klage auf Beseitigung eines dem Recht widersprechenden Zustandes
,
Klage auf Einstellung der Störung
fr
action en cessation du trouble
,
action visant à obtenir un jugement déclaratoire
LAW
de
Klage auf Feststellung
en
action seeking a declaration
,
application for a declaration
fr
action déclaratoire
,
ga
caingean chun dearbhaithe
mt
azzjoni dikjaratorja
pt
ação declarativa
activación de un amino-ácido
da
aminosyreaktivering
de
Aminosäureaktivierung
el
ενεργοποίηση αμινοξέος
en
amino acid activation
fi
aminohapon aktivaatio
,
aminohapon aktivoituminen
fr
activation d'un acide aminé
it
attivazione di un aminoacido
nl
activatie van een aminozuur
pt
ativação de um aminoácido
activación de un supresor de eco
Electronics and electrical engineering
da
ekkospærre-aktivering
de
Freigabe der Echosperre
el
ενεργοποίηση καταστολέα ηχώς
en
echo suppressor enabling
fi
kaikusalvan aktivointi
fr
activation d'un suppresseur d'écho
it
attivazione di un soppressore d'eco
nl
echo-onderdrukkeractivering
pt
ativação de um supressor de eco
sv
ekospärraktivering
active deținute de un fond de beneficii ale angajaților pe termen lung
Accounting
bg
активи, държани от фонд за дългосрочни доходи на наети лица
de
Vermögen, das durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten wird
,
Vermögenswerte, die durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten werden
el
περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται από ένα φορέα μακροχρόνιων παροχών
en
assets held by a long-term employee benefit fund
ga
sócmhainní atá i seilbh ag ciste sochar fadtéarmach d'fhostaithe
hu
hosszú lejáratú munkavállalói juttatási alap eszközei
mt
assi miżmuma minn fond ta' benefiċċji għall-impjegati ta’ terminu twil
pl
aktywa posiadane przez długoterminowy fundusz świadczeń pracowniczych
activer un défaut
Communications
da
aktivere defaults
de
aktivieren,einen alternativen Prüfschritt-
el
δραστικοποιώ προτερόθετα
en
enable a default,to
es
habitar un evento por defecto
fi
ottaa oletusarvo käyttöön
it
convalidare un default
nl
aktiveren
,
mogelijk maken
sv
aktivera en normalhandling
actividad de pesca de un buque
Fisheries
da
fartøjs fiskeriaktivitet
de
Fangtätigkeit eines Schiffes
el
αλιευτική δραστηριότητα σκάφους
en
fishing activity of a vessel
fr
activité de pêche d'un navire
it
attività di pesca di una nave
nl
visserijactiviteit van een vaartuig
pt
atividade de pesca de um navio
actividad de un agencia
Information technology and data processing
da
en agents aktivitet
de
Aktivität in einer Agentur
el
δραστηριότητα πρακτορείου
en
activity in an agency
es
actividad de un organismo
fr
activité au sein d'une agence
it
attività in un'agenzia
nl
activiteit van een agentschap
pt
atividade numa agência
sv
agents aktivitet