Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iniziativa parlamentare.Proroga del decreto federale del 3 maggio 1991 che accorda un aiuto finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizionali(CAPE-N).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale del 25 maggio 1998.Parere del Consiglio federale del 28 settembre 1998
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Parlamentarische Initiative.Verlängerung des Bundesbeschlusses vom 3.Mai 1991 über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften(UREK-N).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie des Nationalrats vom 25.Mai 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 28.September 1998
fr
Initiative parlementaire.Prorogation de l'arrêté fédéral du 3 mai 1991 accordant une aide financière en faveur de la sauvegarde et de la gestion de paysages ruraux traditionnels(CEATE-N).Rapport de la Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national du 25 mai 1998.Avis du Conseil fédéral du 28 septembre 1998
Iniziativa per un ciclo sostenibile del cemento
bg
Инициатива за устойчиво развитие на циментовите предприятия
cs
Iniciativa pro udržitelný rozvoj v cementářství
da
Cement Sustainability Initiative
de
Initiative für Nachhaltigkeit in derZementindustrie
el
Πρωτοβουλία Αειφορίας του Τσιμέντου
en
CSI
,
Cement Sustainability Initiative
es
CSI
,
Iniciativa para la Sostenibilidad del Cemento
et
säästva tsemenditootmise algatus
fr
CSI
,
Initiative ciment pour le développement durable
lt
cemento pramonės darnumo iniciatyva
pt
Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento
sk
iniciatíva udržateľný rozvoj cementárskeho priemyslu
Iniziativa popolare federale "per l'introduzione di un centesimo solare";Iniziativa solare
LAW
Electronics and electrical engineering
de
Eidgenössische Volksinitiative "für einen Solar-Rappen";Solar-Initiative
en
Popular initiative "for a solar centime";Solar initiative
es
Iniciativa popular "por un'centavo solar';Iniciativa solar
fr
Initiative populaire fédérale "pour l'introduction d'un centime solaire";Initiative solaire
la
RM:Iniziativa dal pievel "per l'introducziun d'in rap solar";Iniziativa solara
Iniziativa popolare federale "per un divieto di esportazione di materiale bellico"
Defence
de
Eidgenössische Volksinitiative "für ein Verbot der Kriegsmaterialausfuhr"
fr
Initiative populaire fédérale "pour l'interdiction d'exporter du matériel de guerre"
Iniziativa popolare federale "per un esercito svizzero con animali";Iniziativa piccioni viaggiatori
Defence
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine Schweizer Armee mit Tieren";Brieftaubeninitiative
en
Popular initiative "For a Swiss army equipped with livestock";Carrier pigeon initiative
es
Iniciativa popular "Por una Armada Suiza dotada de Animales";Iniciativa de las Palomas Mensajeras
fr
Initiative populaire fédérale "pour une armée suisse dotée d'animaux";Initiative en faveur des pigeons voyageurs
Iniziativa popolare federale "risparmi nel settore militare e della difesa integrata-per più pace e posti di lavoro con un futuro";Iniziativa ridistributiva
Defence
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Sparen beim Militär und der Gesamtverteidigung-für mehr Frieden und zukunftsgerichtete Arbeitsplätze";Umverteilungsinitiative
fr
Initiative populaire fédérale "Economiser dans l'armée et la défense générale-pour davantage de paix et d'emplois d'avenir";Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses
iniziativa sulla leadership nell'Europa sudorientale: un dialogo per l'azione
de
Initiative "Führungskräfte für Südosteuropa: ein maßnahmenorientierter Dialog
,
SEELIDA
en
SEELIDA
,
Southeast Europe Leadership Initiative: a Dialogue for Action
fi
Kaakkois-Euroopan johtajuusaloite: vuoropuhelusta toimintaan
,
SEELIDA
it
SEELIDA
,
inizio di un procedimento
EUROPEAN UNION
LAW
fr
ouverture d'une procédure
it
instaurazione di un procedimento
inizio e fine di un circuito internazionale
Communications
de
Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung
el
αρχή και πέρας διεθνούς κυκλώματος προγράμματος ήχου
en
origin and extremity of an international sound-programme circuit
es
origen y extremo de un circuito radiofónico internacional
fi
kansainvälisen ääniradiolähetyspiirin lähtö-ja päätepiste
fr
origine et extrémité d'un circuit radiophonique international
nl
begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit
pt
origem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
sv
upphov och bortersta gräns för internationellt radioprogram
injecter selon un carré latin aléatoire
Health
da
indsprøjte efter et randomiseret latinsk kvadratmønster
de
nach dem lateinischen Quadrat injizieren
el
ένεση σύμφωνα με σύστημα τυχαίου λατινικού τετράγωνου
en
to inject according to a randomized latin square design
es
inyectar según un cuadrado latino aleatorio
it
iniettare secondo una distribuzione irregolare in quadrato latino
nl
op een aselect gekozen Latijns vierkant injecteren
pt
injetar segundo um quadrado latino aleatório