Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interventi chirurgici con ricovero ospedaliero limitato ad un solo giorno
da
dagkirurgi
,
endagskirurgi
de
ambulantes Operieren
en
one-day care surgery
es
cirugía ambulatoria
fr
soins chirurgicaux sur une journée
nl
operatie met dagopname
,
operaties met eendagsopname
pt
cirurgia com hospitalização de um dia
intervention pour un fait personnel
Parliamentary proceedings
bg
лично изявление
cs
osobní prohlášení
da
personlig bemærkning
de
persönliche Bemerkung
el
παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος
en
personal statement
es
intervención por alusiones personales
et
isiklik avaldus
fi
henkilökohtainen lausuma
ga
ráiteas pearsanta
hr
osobna izjava
hu
személyes nyilatkozat
it
fatto personale
lt
pareiškimas asmeniniu klausimu
lv
personisks paziņojums
mt
stqarrija personali
nl
persoonlijk feit
pl
oświadczenie osobiste
pt
intervenção sobre assuntos de natureza pessoal
ro
chestiune de ordin personal
sk
osobné vyhlásenie
sl
osebna izjava
sv
personligt uttalande
intervento di un architetto
LAW
fr
intervention d'un architecte
nl
bemoeiing van een architect
,
medewerking van een architect
Intesa sul prolungamento e modifiche dell'Accordo sull'istituzione di un Comitato internazionale per il Servizio internazionale di ricerche
de
Vereinbarung über die Verlängerung und Änderung des Abkommens über die Errichtung eines Internationalen Ausschusses für den Internationalen Suchdienst
fr
Arrangement relatif à la prolongation et à la modification de l'Accord instituant une Commission internationale pour le Service international de Recherches
nl
Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst
intestazione di un indice cumulativo di una pubblicazione in serie
el
επικεφαλίδα συσσωρευτικού ευρετηρίου ενός δημοσιεύματος σειράς
en
heading of a cumulative index for a serial publication
es
portada de un índice acumulativo de una publicación en serie
fr
en-tête d'un index cumulatif d'une publication en série
nl
opschrift van een cumulatieve index van een seriepublikatie
pt
cabeçalho de um índice cumulativo de uma publicação em série
,
entrada de um índice cumulativo de uma publicação em série
sv
rubrik i kumulerat index till seriell publikation
intestazione di un indice di una pubblicazione in serie
el
επικεφαλίδα ευρετηρίου ενός δημοσιεύματος σειράς
en
heading for an index of a serial publication
es
portada de un índice de una publicación en serie
fr
en-tête d'un index d'une publication en série
nl
opschrift van een index van een seriepublikatie
pt
cabeçalho de um índice de uma publicação em série
,
entrada de um índice de uma publicação em série
sv
rubrik i register till seriell publikation
intestazione di un prospetto
Information technology and data processing
da
rapporttitel
de
Reporttitel
,
Reportüberschrift
el
επικεφαλίδα της αναφοράς
,
τίτλος αναφοράς
en
report heading
es
cabecera de informe
fi
raportin otsikko
fr
titre d'un rapport
it
intestazione di un tabulato
nl
overzichtstitel
pt
título de relatório
sv
rapportrubrik
,
rapporttitel
intestazione e coda di un nastro
da
blokstart og blokslut af et bånd
de
Nachrichtenvorsatz und Bandende
en
headers and trailers of a tape
fr
étiquette de tête et de queue d'une bande
nl
berichtaanhef en einde bandrecord
În timpul utilizării poate forma un amestec vapori-aer, inflamabil/exploziv.
Chemistry
bg
При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
cs
Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
da
Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
de
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
el
Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος.
en
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
es
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
et
Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
fi
Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
fr
Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
ga
Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
hu
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
it
Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
lt
Naudojama gali sudaryti degius (sprogius)...
Dostopnost