Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laissez-passer pour le transfert d'un demandeur d'asile d'un Etat membre à un autre
Migration
de
Laissez-passer für die Überstellung eines Asylbewerbers von einem Mitgliedstaat in einen anderen
en
laissez-passer for the transfer of an asylum applicant from one Member State to another
es
salvoconducto para transferir a un solicitante de asilo de un Estado miembro a otro
nl
doorlaatbewijs voor de overdracht van een asielzoeker van de ene naar de andere lidstaat
lait un tiers
Health
da
en-trediedelsmælk
de
Drittelmilch
en
one-third milk
es
leche un tercio
lait un tiers
Health
da
en tredjedel mælk
de
Drittelmilch
en
one-third milk
es
un tercio de leche
it
un terzo di latte
nl
éénderde melk
la lecture du rapport présenté par un juge rapporteur
en
the reading of the report presented by a Judge acting as Rapporteur
it
la lettura della relazione presentata da un giudice relatore
La Legge Andina delle Preferenze ha liberalizzato l'esporta-zione di quella parte dei prodotti colombiani,che sono esportati negli Stati Uniti,x un periodo di almeno 10 anni.Anche la CE ha accordato un trattamento preferenziale alle merci colombiane,zona franca porto di Buenaventura.
it
ATPA(Legge Andina delle Preferenze)
,
la libera scelta di un lavoro
EUROPEAN UNION
da
det frie beskæftigelsesvalg
de
die freie Wahl des Arbeitsplatzes
el
η ελεύθερη επιλογή εργασίας
en
the free choice of employment
es
la libre elección de un empleo
fr
le libre choix d'un emploi
nl
de vrije keuze van een betrekking
pl
swobodny wybór zatrudnienia
pt
a livre escolha de um emprego
sv
fritt val av anställning
la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
en
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole
es
la lista con los nombres ... será sometida a continuación a votación global
la marque communautaire a un caractère unitaire
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke ist einheitlich
en
the Community trade mark shall have unitary character
es
la marca comunitaria tendrá carácter unitario
it
il marchio comunitario ha carattere unitario