Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la rappresentanza legale di un malato mentale
LAW
Health
da
værgemål for en sindslidende person
de
die gesetzliche Vertretung einer geisteskranken Person
el
η εκ του νόμου αντιπροσώπευση φρενοβλαβούς
en
the legal representation of a person who is mentally ill
es
representación legal de un demente
fr
représentation légale d'un aliéné
,
représentation légale d'un dément
nl
de wettelijke vertegenwoordiging van geesteszieken
pt
representação legal de um interdito
la reacción de interfase en la fase líquida es esencialmente un fenómeno electroquímico
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
reaktionen af en væskefase ved grænsefladen er i princippet en elektrokemisk proces
de
die Phasengrenzreaktion in fluessiger Phase ist im Prinzip ein elektrochemischer Vorgang
el
η αντίδραση υγρής φάσης στην διεπιφάνεια,ουσιαστικά είναι μια ηλεκτροχημική διεργασία
en
the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
fi
sähkökemiallinen ilmiö
fr
la réaction d'une phase liquide à l'interface est essentiellement un phénomène électrochimique
it
la reazione di fase liquida all'interfaccia è essenzialmente un processo elettrochimico
nl
de reactie aan het grensvlak van een vloeistof is in wezen een elektrochemisch proces
la réalisation du grand marché forme un tout
en
the achievement of the large market forms a whole
La réalité de cette séparation comptable doit être contrôlée par un vérificateur indépendant.
Accounting
en
an independent examiner must check that this separation of accounts is carried out
la répartition actuelle entre superficies aptes à produire un vin de table
en
the present division between areas suitable for yielding table wine
la réserve générale avait un caractère formel
da
det generelle forbehold var ufravigeligt
la responsabilità è limitata ad un massimo di
LAW
de
die Haftung besteht bis zum Betrage von
en
the liability is limited to an amount of
fr
la responsabilité est restreinte à la somme de
largo del cordón correspondiente a un paso
Mechanical engineering
Building and public works
da
kordelslåningslængde
de
Seilschlaglaenge einer Litze
el
βήμα κλώνου συρματοσχοίνου
en
lay length of strand
fi
köyden säiepituus
fr
pas de câblage du toron
it
passo di cordatura dei trefoli
nl
slaglengte van de streng
pt
comprimento da madre correspondente a um passo
sv
slagningslängd för kardel