Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
likvidācijas un regresa prasība
FINANCE
bg
спасяване на имущество и суброгация
cs
náhrady a regresy
da
ret til at realisere den erstattede genstands restværdi og subrogation
de
Rückforderungen und Regressbeträge
el
διάσωση και υποκατάσταση
en
salvage and subrogation
es
salvamento y subrogación
et
jääkvara ja regress
fi
lunastus ja regressi
fr
sauvetage et subrogation
ga
tarrthálas agus seachaíocht
hr
spašavanje i subrogacija
hu
mentés és engedményezés
it
salvataggio e surrogazione
lt
antrinis panaudojimas ir subrogacija
,
likutinis turtas ir subrogacija
mt
salvataġġ u surroga
nl
verhaal en subrogatie
pl
odzyski i regresy
pt
direitos de salvados e sub-rogação
ro
recuperare și regres
sk
regresy
sl
iztržek od prodaje rešenega premoženja in subrogacija
limitación de un mercado
FINANCE
da
begrænset marked
el
πενιχρότητα μιας αγοράς
en
exiguity of a market
fr
exiguïté d'un marché
,
petitesse d'un marché
,
étroitesse d'un marché
limitare ad un contingente annuale di
FINANCE
de
einer jährlichen Kontingentierung unterstellen
en
to be subject to an annual quota
fr
soumettre à un contingent annuel
nl
onderwerpen aan een jaarcontingent
limitare la copertura per un paese
ECONOMICS
da
begrænse dækningskapaciteten for et land
de
den Deckungsbetrag für ein Land begrenzen
el
περιορίζω το ποσόν κάλυψης για κάποια χώρα
en
to restrict the amount of cover for a country
es
limitar el importe de la cobertura por un país
fr
limiter le montant couvert pour un pays
ga
an méid cumhdaigh atá ag tír a shrianadh
nl
het dekkingsbedrag voor een land beperken
limitar los movimientos de los tipos de interés de mercado a un día
FINANCE
da
lægge grænser for dag-til-dag renterne
de
die Grenzen für die Tagesgeldsätze abstecken
el
οριοθετώ τα επιτόκια της αγοράς κάθε ημέρας την ίδια ημέρα
en
to bind overnight market interest rates
fr
encadrer les taux du marché au jour le jour
it
delimitare i tassi di interesse sul mercato overnight
nl
grenzen aan de zeer korte marktrente stellen
pt
delimitar as taxas de juro overnight
limitation de couverture à un secteur préférentiel
Defence
Natural and applied sciences
en
key holing technique
limitazione di un discriminante
Information technology and data processing
da
diskriminantbegrænsning
de
Diskriminanteneinschränkung
el
διακρίνων περιορισμός
en
discriminant constraint
es
restricción de discriminante
fi
diskriminanttirajoite
fr
contrainte de discriminant
nl
discriminantbeperking
pt
restrição de discriminante
sv
diskriminantbegränsning
limite d'extension pour un allongement total
de
Dehngrenze
en
proof stress total elongation) or proof stress under load
es
límite de elasticidad convenido para un alargamiento total
nl
rekgrens
límite de capacidad de un vehículo
TRANSPORT
da
kapacitetsgrænse
,
maksimal kapacitet
de
größte Ladefähigkeit eines Fahrzeuges
,
maximales Fassungsvermögen eines Fahrzeuges
el
όριο μεταφορικής ικανότητας οχήματος
,
όριο χωρητικότητας οχήματος
en
limit of carrying capacity of a vehicle
,
limit of loading capacity of a vehicle
,
load limit of a vehicle
fr
capacité-limite d'un véhicule
,
limite de capacité d'un véhicule
it
limite di capacità di un veicolo
nl
grootste laadvermogen van een voertuig
,
maximale capaciteit van een voertuig
pt
limite de capacidade de um veículo
límite de elasticidad en caliente de un tipo de acero
Iron, steel and other metal industries
da
en ståltypes varmstrækgrænse
de
Warmstreckgrenze einer Stahlsorte
en
elastic limit of a type of steel
fi
teräslajin kuumamyötöraja
fr
limite élastique à chaud d'une nuance d'acier
it
limite elastico a caldo di un tipo di acciaio
nl
warme rekgrens van een staalsoort
Dostopnost