Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entro un certo limite/ fino a un certo punto
enwithin limits
deinnerhalb bestimmter Grenzen/maßvoll
frdans certaines limites/muré(ment)
ruв определённых рамках/умеренно
slv okviru določenih meja/ umerjeno
hru okviru određenih granica/ umjereno
srу оквиру одређених граница/ умерено
en un clin d'œil/en un rien de temps
enin a shake/in half a shake/in two shakes
deim Nu/im Handumdrehen
itin un secondo/in un attimo/in un istante
ruв один миг/мигом
slv hipu/kot bi trenil
hru tren oka/začas
srу трен ока/зачас
en un clin d'œil/en un rien de temps
enin a trice
deim Nu/im Handumdrehen
itin un secondo/in un attimo/in un istante
ruмгновенно/в один миг
slv hipu/na mah
hru tren oka
srу трен ока
envahir un pays
ento invade a country
dein ein Land einfallen
itinvadere un paese
ruвторгаться в страну
slvdreti v neko državo
hrupasti u jednu zemlju
srупасти у једну земљу
envoyer une communication/signaler un message
ento message
deNachricht übermitteln/signalisieren
itmandare/segnalare un messaggio
ruсообщить/посылать сообщение
slsporočiti/poslati pisno sporočilo
hrporučiti/javiti/poslati poruku
srпоручити/јавити/послати поруку
envoyer un mandat télégraphique
ento transfer money by cable
deGeld telegrafisch über-/anweisen
itinviare un versamento telegrafico
ruпереводить деньги по телеграфу
sltelegrafsko nakazati denar
hrtelegrafski doznačiti novac
srтелеграфски дозначити новац
envoyer un message
ento send a message
deMitteilung schicken
itmandare un messaggio
ruпосылать сообщение
slposlati sporočilo
hrposlati poruku
srпослати поруку
envoyer un observateur dans une réunion
ento send an observer to a meeting
dezu einer Versammlung einen Beobachter entsenden
itmandare un osservatore a una riunione
ruнаправить наблюдателя на собрание
slposlati opazovalca na sestanek
hrposlati promatrača na sastanak
srпослати посматрача на састанак
envoyer un télégramme à q.
ento send sb. a wire
dejdm. ein Telegramm schicken
itspedire un telegramma a qu.
ruпосылать кому-л. телеграмму
slposlati komu telegram
hrposlati kome telegramu
srпослати коме телеграм
envoyer un télégramme pour faire venir
ento wire for sb.
dejdm. telegrafieren zu kommen/ jdn. telegrafisch herbeirufen
itspedire un telegramma per far venire
ruпризывать кого-л. телеграфом
slposlati komu telegram s pozivom
hrposlati kome telegram sa pozivom
srпослати коме телеграм са позивом
Dostopnost