Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essere sfortunato/ non avere più fortuna/avere un periodo di sfortuna
ento be down
dedeprimiert/depressiv/niedergedrückt sein
frêtre abattu/accablé/ déprimé/se sentir tout triste
ruхворать/быть несчастным/ ощущаться грустным
sloslabeti/biti potrt/ nesrečen
hrbiti potišten/srušen/ nesretan
srбити потиштен/ срушен/несретан
essere sottomesso a un controllo
ento be subject to a control
deeiner Aufsicht unterstehen
frêtre soumis à un contrôle
ruподвергаться контролю кого-л.
slbiti podrejen nadzoru
hrbiti podređen nadzoru
srбити подређен надзору
essere suscettibile di un ricorso di cassazione
ento be susceptible of revision
derevidierbar/revisible sein
frêtre susceptible d'un recours en cassation
ruбыть подлежащим обжалованию
slbiti dopuščen za revizijo/pritožbo
hrbiti dopušten reviziji/žalbi
srбити допуштен ревизији/жалби
essere un buon rischio
ento be a good risk
degutes Versicherungsobjekt sein
frêtre un bon risque
ruявляться хорошим страховым риском
slpredstavljati dober objekt zavarovanja
hrpredstavljati dobar objekt osiguranja
srпредстављaти добар објект осигурања
essere un carico per qu.
ento be a tax on sb.
defür jdn. eine Last sein
frêtre une charge pour q.
ruбыть кому-л. в тягость
slbiti nekomu v breme
hrbiti komu na teretu
srбити кому на терету
essere un compito impossibile/essere come cercare un ago in un pagliaio
ento be a hopeless task
deunmögliche Aufgabe sein/ so sein als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte
frêtre une tâche impossible/revenir à chercher une aiguille dans une botte de foin
ruбыть невозможной задачей/как бы искать булавку в копне сена
slpomeniti nemogočo nalogo/zaman iskati iglo v senu
hrpredstavljati nemoguću zadaću/ badava tražiti iglu u sjenu
srпредстављати немогућ задатак/бадава тражити иглу у сену
essere un fatto di ogni giorno
ento be an everyday occurrence
dealltäglich vorkommen
frêtre un fait journalier
ruбыть обычным явлением
slbiti vsakdanji pojav
hrbiti svakodnevni događaj
srбити свакодневни догађај
essere un fenomeno in
ento be a whiz at
deKönner sein in
frêtre un prodige en
ruбыть феноменом в чём-л.
slbiti izredno nadarjen
hrbiti iznimno sposoban
srбити ванредно способан
essere un fiasco completo
ento be a dead failure
devollkommen misslungen sein
frêtre un fiasco complet
ruбыть полным провалом
slbiti popolna polomija
hrbiti potpuna nedaća
srбити потпуна недаћа
essere un miglioramento in confronto a qco.
ento be an improvement on sth.
deVerbesserung gegenüber etw. sein
frvaloir mieux que qch.
ruявляться улучшением в отношении чего-л.
slpomeniti izboljšanje v primerjavi s čim
hrpredstavljati poboljšanje u poredbi sa čim
srпредстављати побољшање у поређењу са чим
Dostopnost