Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare offerta per ottenere un appalto
ento tender for a contract
desich um einen Vertrag bewerben
frsoumissionner pour qch.
ruделать предложение на что-л.
slposlati/vložiti ponudbo za pogodbo
hrpodnijeti ponudu za ugovor
srподнети понуду за уговор
fare registrare un marchio di fabbrica
ento have a trademark registered
deWarenzeichen zur Eintragung bringen
fropérer le dépôt d'une marque
ruпредъявить торговый знак для регистрации
slpredložiti blagovno znamko za patentiranje
hrpodnijeti zaštitni znak na patentiranje
srподнети заштитни знак на патентирање
fare un'offerta di appalto di un prestito
ento underwrite a loan
deUnterbringung einer Anleihe übernehmen
frsoumissionner un emprunt
ruподавать заявку на заём
slvložiti ponudbo za posojilo
hrpodnijeti ponudu za zajam
srподнети понуду за зајам
fare un'offerta per un appalto/ sottomettere una offerta
ento make/put in/send in/lodge a tender for sth.
deauf/für etw. eine Submissionsofferte /Angebot einreichen
frsoumissionner pour qch./ faire/déposer/présenter une offre
ruподать/предъявить предложение за что-л.
sloddati/poslati ponudbo za razpis
hrdati/poslati ponudu
srдати/послати понуду
fare un'offerta per un appalto di consegna
ento tender for a supply contract
desich um einen Liefervertrag bewerben
frsoumissionner pour un contrat de fourniture
ruподать заявку на договор о поставке
sldati ponudbo za dobavo
hrpredati ponudu za snabdijevanje
srпредати понуду за снабдевање
fare un aborto spontaneo
ento procure miscarriage
deFehlgeburt herbeiführen/abtreiben
frfaire une fausse couche/faire avorter
ruпричинять преждевременные роды
slizzvati splav
hrizazvati pobačaj
srизазвати побачај
fare un acquisto di qco.
ento make a contract for sth.
deeinen Abschluss auf etw. machen
frpasser marché pour qch.
ruзаключить заказ на что-л.
slskleniti naročilo za nekaj
hrsklopiti narudžbu za nešto
srсклопити наруџбину за нешто
fare una dichiarazione giurata/ricevere un affidavit
ento make/swear/take an affidavit
deeidesstaatliche Erklärung abgeben
frcertifier sous serment une déclaration
ruдать письменное показание под присягой
slizjaviti pod prisego
hriskazati pod prisegom
srдати изјаву под заклетвом
fare un affondo/un allungo
ento lunge
desich stürzen/einen Ausfall machen
frse jeter en avant
ruринуться/устремиться/делать выпад
slnavaliti/suniti/zamahniti
hrnavaliti/udariti/zamahnuti/pojuriti
srнавалити/бацити се/појурити
fare una figuraccia/ prendere un granchio
ento blunder
dedanebenhauen/einen Schnitzer machen
frgaffer/commettre une bévue/faire une gaffe
ruгрубо ошибиться/ плохо справляться
slpogrešiti/kozla ustreliti/napraviti neumnost
hrpočiniti glupu pogrešku/glupost
srпогрешити/посртати/починити глупост