Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affectation de qch. à un but
enattribution of sth. to a purpose
deWidmung einer Sache für einen Zweck
itdestinazione di qco. ad un scopo
ruпредназначение че-го-л. какой-л. цели
slposvetitev stvari nekemu namenu
hrposveta stvari nekoj namjeri
srпосвета ствари некој намери
affecter/imputer un paiement sur qch.
ento apply a payment to sth.
deZahlung auf etw. verwenden/anrechnen
itstanziare/destinare un pagamento a qco.
ruупотребить платёж для чего-л.
sluporabiti plačilo za nekaj
hrupotrijebiti uplatu za nešto
srупотребити уплату за нешто
affecter un paiement à compte à une dette
ento apply an instalment to a certain debt
deeine Ratenzahlung auf eine bestimmte Schuld anrechnen
itstanziare un pagamento acconto a un debito
ruначислять оплату в рассрочку по счёту для долга
slvračunati plačilo obroka v odplačilo dolga
hruračunati uplatu na otplatu duga
srурачунати уплату за отплату дуга
afférent/relatif à un sujet
enrelating to a matter/subject
deauf einen Gegenstand bezüglich
itattinente/relativo al soggetto
ruотносящийся к деле/предмету
slki se nanaša na zadevo
hrkoji se odnosi na predmet
srкоји се односи на предмет
affermazione di un fatto
enaffirmation of fact
deZusicherung in tatsächlicher Hinsicht
frdéclaration d'un fait
ruподтверждение факта
slpotrditev dejstva
hrpotvrda činjenice
srпотврда чињенице
afferrare qu. un possesso
ento vest property in sb.
dejdn. in den Besitz von etw. einweisen
frmettre/envoyer q. en possession de qch.
ruввести кого-л. во владение
slvpeljati koga v posest
hruvesti nekoga u posjed
srувести некога у посед
afferrare un altro tribunale
ento resort to the jurisdiction of an other court
deein anderes Gericht anrufen
frsaisir un autre tribunal
ruобращаться к другому суду
slobrniti se na drugo sodišče
hrobratiti se drugome sudu
srобратити се другоме суду
afficher un avis
ento display a notice
deeinen Anschlag machen
itaffiggere un avviso
ruпоставить афишу
slpostaviti razglas/ objavo
hrstaviti oglas/objavu
srставити оглас/ објаву
Dostopnost